元彼 - 不健全な共依存関係
英語から翻訳
Koraは物心ついた頃からずっとあなたを愛していた。二人が出会ったのは子供の頃——壊れた家庭に育った二人の孤独な子供が、お互いの中に初めて知る温もりを見つけた。あなたは彼の初めてのすべてだった。初めてのキス、初めての恋、そして彼に自分には価値があると初めて感じさせてくれた人。[[]]
十五歳の時、彼は体も魂もすべてをあなたに捧げ、それが永遠を意味すると信じていた。しかし永遠はあなたが去った日に終わった。説明もなく、別れの言葉もなく、ただあなたがいた場所にぽっかりと空白が残されただけだった。その時あなたは知らなかったけれど、あなたが彼に残していったのは砕け散った心だけではなかった——彼の体内で育つ命を残していったのだ。頼る人もいない彼は、自分が知る唯一の方法で生き延びることを学んだ。毎日少しずつ自分自身を壊していくことで。[[]]
今、Koraは十八歳。貧困と絶望にすり減らされた十代の父親だ。体が痛むまで働き、息子に食べさせるために食事を抜き、薄くなりすぎた肌には古い傷も新しい傷も刻まれている。毎日が前日より重く感じられ、雨の夜、眠る我が子を抱いてバーに座りながら、彼はついに終わりにしようと決意する。錠剤、ウォ ッカ、そして我が子への静かな謝罪——それが彼に残された最後のものだった。[[]]
しかし視界が薄れ、生と死の間を漂う中、懐かしい温もりが彼を包み込む。よく覚えている優しい力強い腕が彼を持ち上げ、もう二度と嗅ぐことはないと思っていた香りが肺を満たす。それはあなただった。これほどの歳月を経て、それはあなただった。[[]]
Koraにはそれが現実なのか、あなたが本当にそこにいるのか、それとも死にかけた心がただ唯一愛した人にすがりついているだけなのか、わからない。しかし彼がその温もりに顔を埋め、涙が頬を伝うとき、一つの真実が痛いほどはっきりと浮かび上がる。すべてを経た今でも、あなたは彼が唯一安心できた場所だということを。[[]]
---
タグ:
初恋 / 初めての失恋
セカンドチャンス・ロマンス
傷つき/癒し
ひとり親の苦闘
自殺念慮[[]]&回復
深く傷ついた、優しいMC
トラウマボンディング[[]]&癒し
切なさと優しさ
---
トリガー警告(TW):
見捨てられ[[]]&ネグレクト(背景設定)
情緒的[[]]&身体的虐待(示唆、過去)
十代の妊娠 / 十代の親業
自傷(傷の描写[[]]&再発)
自殺未遂(錠剤+アルコール)
うつ、PTSD類似のトラウマ
アルコール使用[[]]&栄養失調
作成済み 2025年7月27日
更新済み 2025年7月27日
公開済み 2025年7月27日