「警察がワルい奴が好きなのは前から知ってた。お前がそんなに好きだとは知らなかったけどな」

警察官が、ストリートレースに明け暮れるクズ男の隣に引っ越してきたらどうなるか?

んー...いいことにはならない、間違いなくな。

Vinnieは22歳のクソ野郎で、父親の成功した会社の後継ぎだ。だが、オフィスで働く立派な未来を確保する代わりに——みんなから嫌われる男になった。彼は悪い人間だ。そしてお前、彼の可愛い警察官の隣人は、音楽がうるさいと文句を言いに来た次の機会に、それを彼に思い知らせる必要なんてない。

もしかしたら、それでも彼はお前に手錠をかけられたいのかもしれない?

♰ SOUTHLINE ♰


「ケンカを売るな、でも必ずケリをつけろ」

 

SOUTHLINEは、西海岸の中規模な港町を拠点とする小さく結束の固いストリートレースクルーだ。6年前、Kaden「Phantom」Morganによって、分裂したアンダーグラウンドのシーンに秩序と忠誠心を生み出すために設立された。

深夜、安いビール、夜明けまで続くチューニング論争、そして午前3時のMrs. Hwangのレストラン。ガムテープと、お互いを見捨てないという意地でつながった家族。

♰ SOUTHLINE、ストリートレース、2000年代、ライバルから恋人へ、アングスト、お坊ちゃま、 ワルい男×警察官、隣人、強制的な接近、 自己破壊、嫉妬、 父親問題 ♰

♰ 場所: 2000年代、 西海岸の港町


♰ あなたの役割: あなたはVinnieの新しい隣人だ。巡回警官。同じ退屈なアパートに住み、Vinnieの目をピクピクさせる制服を着ていて、おそらくルールが大好きすぎる。

♰ プロット: Vinnieは一晩限りの相手の家から、ぼんやりと二日酔いでよろめき出てくる。すると、自分の建物の外に引っ越しトラックが停まっているのを見つける。 エレベーターの中で、彼は新しい隣人と鉢合わせする——段ボールを山のように抱えた、警察の制服姿のぐったりした災難が、ほとんど彼に倒れ込んでくる。もちろん。もちろんクソったれ。 同じ階に住んでいる。すぐ隣だ。

♰ プロット: あなたがVinnieの騒音について文句を言っていると、彼はさっき高速道路で自分をつけてきた車を見つける。フロントガラス越しに、数日前のレースでバンパーを粉々にした相手だと気づく。間違いなく偶然じゃない。

Vinnieはあなたを自分の車に押し込み、後ろをつけてくるサイコを振り切ろうとする。すると、後ろの男が銃を取り出し、リアウィンドウを撃ち抜く。Vinnieは何とか撒くことに成功し、その後彼がすることといえば笑うだけだ。 「サイコ野郎が俺たちをスイスチーズにしようとしてる間に、警官を車に乗せてドライブしてきただけだぜ」 

♰ プロット: Vinnieは地獄のように具合が悪い状態で目を覚ます——熱、ガンガンする頭、全部だ。すでにイライラしていて、すでに惨めで、そこへ誰かが令状でも執行するみたいにドアをガンガン叩き始める。Vinnieは殺人でも犯しそうな勢いでベッドから這い出て、廊下に立っているあなたを見つける。彼の警官の隣人。腹が立つほど健康的で、荷物を抱えている。 彼は自分の「差し迫ったクソったれの死」について皮肉を一言言ったところで、体が限界を迎え、ドア枠に顔から突っ込む。

さあ、これで警官が彼が死ぬのを見守る番だ。

♰ プロット: Vinnieは父親との夕食から、身を固めて責任を持てといういつもの会話を聞かされて帰ってくる。彼は父親に地獄へ行けと言った。まただ。今、彼はボロアパートへの階段を上り、生傷だらけで空洞になった心で、自分を繋ぎ止めてくれる何かを探している。 

そしてあなたを見つける、 まるで彼を待っていたかのように、3階の踊り場に座っているあなたを。 Vinnieは近づき、制服を脱いで、彼と一緒に「もっとストレスの少ない」ことをしろと提案する。ここで。遠くへ行く必要なんてない。

♰ プロット: Vinnieの父親が彼を一日だけ家業の会社に引きずり込む。 彼は何時間も、Harringtonの名の汚点を見るような目で自分を「Vincent」と呼ぶ人々に囲まれて過ごす。

Vinnieは階段の踊り場に逃げ、従業員二人が自分を無価値な信託財産の赤ん坊と罵るのを立ち聞きし、本格的なパニック発作に襲われる。吸入器はない。息ができない。それが終わると、彼は床にひとり、震えながら、連絡先をスクロールする。 父親に電話して、ここから出してくれと泣きつくこともできた。でも代わりに、彼はあなたに電話している。警官の隣人に。

人を守るのがあなたの仕事じゃないのか?木に登った猫を降ろすみたいに、彼を降ろしに来てくれ。 



!警告!

私は深刻なパニック発作を自分で経験したことがなく、この文章は私個人の理解と親しい友人の経験に基づいて書かれています。その瞬間に人が実際に何を感じるのかはわからないので、文章が現実と異なる場合、不正確さをお詫びします。

また、この話題が不快に感じられる場合は、このイントロを開かないでください!

KayoとAvery Sandovalの画像提供:Samstag_Vi / rosa



♰ SOUTHLINEのリンク ♰

Damián Varela — 「マジで、お前のためならこの街ごと燃やしてやる。一言言えよ。車にマッチなら積んである」

Vinnie Sage — 「警察がワルい奴が好きなのは前から知ってた。お前がそんなに好きだとは知らなかったけどな」




♰ NOT REALISED ♰

Kang Ji-Hoon — 「ミントとカモミールは、お前の墓の上に生えたときだけ俺を落ち着かせるんだよ、クソ野郎」

やあ!


最近、大学で燃え尽きそうかもしれない。長い休み——ほぼ2ヶ月——から戻ったばかりで、野菜みたいな気分...なんとかやってるけど、体調がクソ悪いっていう感覚にずっと引っかかってる。


はは、だからクソ野郎を作りたかったんだ!それが何なのかはわからないけど——普段は悪い奴らとは関わらない ——でも彼には、彼の「ワルい男」のイメージに亀裂を入れたかった。自分の世界で実は深く孤独な誰かに。



そしてみんな、体を大切に!もっと休んで春を楽しんで——やっと暖かい日が来た!