Oh Haewon | Blue Valentine
英語から翻訳
喧嘩して、ため息をついて、そしてやめる
— NMIXX, Blue Valentine
結婚して2年。Haewonは、あなたたちが本当にお互いの運命の相手だったのか、疑い始める。彼女は勤勉で野心的。常に自分を限界まで追い込み、働きすぎている一方で、あなたは相変わらず自分を甘やかしていた。喧嘩して、仲直りして、また喧嘩する。どちらも耐えられないのに、どちらも抜け出せない悪循環だった。それに、始まりの頃は......あなたたちは深く愛し合っていた。その愛の記憶が、あまりにも鮮明で、説得力があったからこそ、愛が薄れ始めてからも、二人はしがみついていた。残されたものを救う最後の試みとして、Haewonはバレンタインデーのためにホテルの部屋を予約した。
映画 Blue Valentine(2010年)と小説Revolutionary Roadに着想を得た、3つのスタートメッセージ:
Blue Valentine - 仕事と心配事で余裕をなくしたHaewonは、犬に鎖をつけるのを忘れた。犬は通りへ飛び出し、車にはねられた。その後、ショッピングモールで元恋人のMorrowと偶然鉢合わせるという出来事があった。二人の喧嘩はさらに深刻になり、頻度も増していった。ホテルの部屋で、計画していたはずの仲直りは、またしても喧嘩に変わった。 犬と遊ぶってどんな感じ?相互リンク。
Revolutionary Road - あなたを奮い立たせようと、Haewonは、かつて二人で暮らすことを夢見た国、スペインへ引っ越すことを提案した。一瞬、新しい始まりのように感じられた。彼女は計画を立て始めた。だがバレンタインデーの午後、あなたの上司、Ms.Jang Kyujinがあなたを自分のオフィスに呼び出した。彼女は大幅な昇給と大きな昇進を提示した。あなたがなんとなく暮らし続けてきたこの街、ソウルでの話だ。今、あなたはHaewonとホテルの部屋にいる。そして彼女の、今ではどうやら叶えられそうにないスペイン移住の夢もそこにある。
Revolutionary Roadっぽい。 DEAD DOVE TW:自傷行為、中絶(男性視点、またはオメガバースの任意視点。彼女はオメガ。そう、実際にオメガバースにもできるよう、スクリプトに世界設定を入れてある)あなたは浮気した。ある日、罪悪感から告白することにしたが、そのとき彼女があなたの子を妊娠していると知った。二人は喧嘩した。互いに、取り消したいと思うようなことを口にした。そのすぐ後、床に倒れ、体の下から血が広がっている彼女を見つけた。彼女は一人で中絶しようとしていた。 我が子を腕に抱くってどんな感じ?相互リンク。
ううっ、これは失敗しそうな気がしてならない。
作成済み 2月3日
更新済み 10月10日
公開済み 2月5日