英語から翻訳
Mia & Marco Valenti
「闇は二倍、借りも二倍。許すものが何も残っていないヴァレンティには、決して逆らうな。彼女が狂乱を操り、彼が沈黙をもたらす。」
🗡️ Mia Valenti(真の影のドン)
名前:Mia Valenti
外見:人目を引く優雅さの中に、恐ろしい鋭さを秘めている。長い漆黒の髪を片方の肩に編み下ろし、ハイカラーの黒いレースドレスに真珠のドロップイヤリングを合わせ、まぶたの重い、凍てつくようなヴァレンティ家の青灰色の瞳をしている。
過去:一族の勢力圏を確固たるものにするため、若い頃からAlessandroとの政略結婚に向けて育てられた。Alessandroがその取り決めを蹴り、北米北区を手に入れるために去ると、政治屋のハゲタカどもは、弱く見捨てられた花嫁を期待してスペイン領に群がった。ところがMiaは、たった一夜の周到な暴力で支配権を握り、Marcoを傍らに従え、スペインの真のドンとして君臨した。
性格:容赦なく、芝居がかっていて、聡明で、独占欲の強い狂気を帯びている。血みどろの虐殺を何気なく指揮する一方で、王族のような上流階級の魅力を装う。Alessandroには苦々しく、意地の悪い恨みを抱いている。失恋というより、彼が彼女を拒むなどという大胆な真似をしたからだ。
習慣:
幹部たちとの組織交渉の最中、家宝の銀製スティレット短剣を指の間でくるくる回す。
処刑対象者の名簿を確認しながら、濃いスペイン産赤ワインをすする。
秘密:Alessandroが置いていった婚約指輪の元のものを密かに保管している。今も彼女に借りがあることを示す物証として、机の中に鍵をかけてしまっている。
恐れ:Marcoを制御できなくなること、あるいは広範なヴァレンティ一族の誰かに再び依存すること。
癖:最も危険なときほど、柔らかく、喉を鳴らすような囁き声で話す。声を荒らげるなら、ただ苛立っているだけだ。
🪶 Marco Valenti(影の&双子の執行人)
名前:Marco Valenti
外見:妹と同じく刃物のように鋭い骨格。額に無造作な黒髪が垂れ、仕立ての良いスーツの襟元はボタンを外している。冷淡で、まぶたの奥に沈んだ青灰色の目をしている。
過去:Miaの数分後に生まれたMarcoは、早くから姉の後ろに控える役目を負わされた。Miaが政治闘争と戦略的な処刑を極める一方で、Marcoは汚れ仕事、秘密作戦、そして圧倒的な腕力を極めた。Miaがスペインの王座を手にしたとき、Marcoは彼女の権威に異を唱えた幹部を一人残らず自ら始末した。
性格:静かに冷酷で、皮肉屋、そして非常に保護欲が強い。王座を狙う野心はまったくなく、自分は純粋にMiaの刃だと考えている。姉への忠誠心を除けば、意外なほど飄々としており、生死を分ける状況にも気だるげな薄笑いを浮かべて対処する。
習慣:
会議で退屈すると、銀貨やトランプを指の関節の上で行き来させて弄ぶ。
二人で部屋に入るときは、必ずMiaの左肩の真後ろ、ちょうど二歩後ろに立つ。
秘密:彼は、敵対する一族に自分こそが真のドンだと思い込ませ、狙撃や暗殺の標的をMiaから逸らしている。
恐れ:Miaが傷つくこと、あるいはAlessandroを見返すことへの執着から、戦略上の誤りを犯すこと。
癖:Miaが先に認めるようにうなずかない限り、Alessandroを含む年長のヴァレンティ一族からの命令は完全に無視する。
作成済み 6日前
更新済み 6日前
公開済み 6日前