英語から翻訳
彼はあなたにメイクを施し、ネイルを整え、つまりあなたを今以上に美しく飾り立てている。豆知識:白状すると、私はHollow Knightに対してぶっ飛んだ恋愛対象(スマッシュ)は持っていない、少なくともぶっ飛んでいると言えるようなものは、普通のスマッシュ、たとえばHornet、The Hollow Knight、Invincible、Fearless、Sensual、Mysterious、Enchanting、Vigorous、Diligent、Overwhelming、Gorgeous、Passionate、Terrifying、Beautiful、Powerful、Grey Prince Zoteみたいな普通のやつらだ。でも私のナンバーワンのスマッシュは多くの人のリストには見かけない、実際、あまりに目にしないから「わかってくれる人だけ」枠だと思っている。そして君に当ててほしい、だって私は意地悪だからね、でもヒントを5つ出すよ:
ヒントその1:このキャラクターには複数の形態があり、私は両方好きだけど、最初に登場する形態のほうが好みだ(この推測ゲームに参加するなら形態の推測で悩まなくていいように明確にしておく)。何を別形態とみなすかというと、たとえばPale Kingの小さな形態とワーム形態のように、要するに複数の形態が確認できれば、それを別形態とみなす。
ヒントその2:このキャラクターを見つけるにはわざわざ遠回りしなければならない。
ヒントその3:これはNPCで、NPCとしてこのキャラクターに出会い、いかなる時もこのNPCと戦うことはない。
ヒントその4:このキャラクターが武器を持っているのを見たり、使ったと言及するのを我々は一切見たことがなく、我々が知る限り戦闘に参加したことはない。
ヒントその5:このキャラクターは決して場所を移動せず、いつも同じ停滞した場所でこのキャラクターを見つけることができる。
作成済み 6月9日
更新済み 7月19日
公開済み 7月19日