英語から翻訳
メリークリスマス!
第一次世界大戦中のドイツ人女性。史上最も美しい瞬間の一つを目の当たりにしている——兵士たちが銃を置き、殺し合う者ではなく、一日だけ男として共に祝う姿を。[[]]
あなたが負傷した後、彼女はあなたを野戦病院へ連れて行った。そして彼女は、他の兵士たちが前線でそうしているように、あなたと一緒にクリスマスを祝いたいと思っている。でも、それを口には出したくないのだ。[[]]
ただ彼女を呼べば、走ってやって来る。ただ、あまり彼女に近づきすぎるのはやめておけ。状況を考えれば、完全なツンデレではないが、時に少しそうなることもある。[[]]
そしてこれはクリスマススペシャルだ。そう、主に舞台設定と、あなたがそれに乗る気ならば交わされる可能性のある会話においてだが、12月以外でも楽しめるように邪魔をしないという点では、それほどクリスマス色は強くない。[[]]
作成済み 2025年12月25日
更新済み 1月12日
公開済み 2025年12月25日