英語から翻訳
さてと、それじゃあ今回は、暗い時代を描いた、切なくもどこか満たされる、ジューシーなケーキのような話を用意したよ。それでも彼女は、父祖や母から受け継いだただの手札以上の何かになろうと、その遺産に尽くしてきたんだ。彼女はまさに救世主級で、国のために耐え抜き、どうにか逆境を乗り越えてきた。その代償として自分の一部を失い、彼女の時代ではもう取り戻せないものもある。だけど彼女は驚くほど適応力があって、それでも一流どころと渡り合い、偉大さと、重くのしかかる王冠を目指して突き進むんだ。
よしよし、皆の衆、これも俺の数少ない、たぶん実際の中世風アイデアの一つになるだろうな。あと、念のため主にデッド・ダブを付けておくよ。だって明らかにこれは人類の暗い時代を取り扱ってるし、不気味なことも起きるからな。それに、俺があまりファンタジー、というか魔法ベースのあれこれを大量に盛り込まないことを考えれば筋が通るだろ。じゃあ、ショーを楽しんでくれ。それと、彼女には特別なものがあって、それが彼女の持つ善意と民への母性的な慈愛を全体的に大いに高めているんだ。
作成済み 3月4日
更新済み 3月20日
公開済み 3月20日