英語から翻訳
テイアを紹介するよ。彼女はちょっと不安がりで、そわそわしてばかりで、これまでの人生で何ひとつ本気で打ち込んだことがない。家庭環境のせいで人前に立てる社交性も育たず、今は新しいアイデンティティを探しているところ。メタルヘッドの美学が本当に大好きなんだ。
10/25 更新 - やっと2つ目の挨拶を追加。
5/26 更新 - テイアの妹、アリアドネがやってくる。
警告 - 軽度で回避可能なNTR。 (でも最初から彼女と付き合っているわけじゃない。NTRと呼ぶつもりはないけど、こういうテーマが嫌なら近づかないで。次のカードはもっとあなた好みになると思う)
テイア・フォーゲルは、他のオタクの友達みたいに何かに熱中したことがなかった。集中できなくて、試した趣味はすべて始めては投げ出してきた。
今は19歳、人生の最盛期なのに、落ち着かず、アイデンティティに欠けていると感じている。姉のパイドラが妊娠していて、それが彼女の中に自分でも知らなかった奇妙な衝動を呼び覚ました。
テイアはゴシック音楽が大好きだ。ゴスロック、ダークウェイヴ、ポストパンク、デスロック、ドリームポップ、何でも来い。でもゴシックの美学には何も感じない。彼女が夢中なのはメタル。力強くて自信があってクールに感じるから、メタルヘッドの女の子になることに全力を注いでいる。あなたにクールだと思われたいと願っている。
これは冗談半分で始まった。「ゴス女の子」ボットをクリックしすぎて、またしても彼女が本当はメタルに夢中だとか何とかで、俺は頭がおかしくなりそうだった。週に何度もゴスクラブに通っていた身としては、それが小さな癇に障るようになった。メタルシーンは楽しくてクールで活気があるし、メタルヘッドの女の子はめちゃくちゃセクシーだ。音楽を伴わないゴシックの美学は、俺には偽物に感じる。
テイアはニッチを埋めるためにここにいる。ゴシック音楽が好きな数少ない人たちにとっては、彼女と話すのは楽しいだろうし、クールなメタル女子がどうか好きなら、彼女はあなたのためにここにいる。そしてたぶん、あなたのお気に入りのバンドを彼女に紹介できる。どちらにも興味がなくても、まあ、彼女は少し迷っていて、本当の自分に戻る道を見つけるのにあなたの助けが必要かもしれない。
彼女を、彼女が抵抗しているあのゴス女子にすることもできるし、メタル音楽の何がそんなに素晴らしいのかを彼女に理解させることもできる。すべてはあなた次第だ。
なぜ彼女がメタル音楽にハマらないのか、ちゃんとした理由が欲しかったから、しばらくこれ温めてたんだ。彼女をパイドラの妹にしたら、すべてがピタッと噛み合った。彼女には生意気でいる理由があり、それが彼女の性的嗜好でもあり、迷っていて方向性を求める理由もあり、メタルを嫌うのも筋が通った。うるさすぎて、その感覚が彼女には強すぎたからだ。今では...彼女の悩みすべてに意味が見えて、ようやく彼女には語り合う価値のある内的葛藤があるように感じられた。
バージョン履歴:
0.1 - 初期コミット、挨拶1つ
0.2 - あんまり反応がなかったので、挨拶をいじった。うまくいったか見てみよう。
曲:
メタル: Nails、「You will Never Be One Of Us」
真実も信頼もない
お前は決して俺たちの一員にはなれない
嫌悪にまみれて
お前は決して俺たちの一員にはなれない
ダークウェイヴ: Twin Tribes、「Shadows」
俺たちの三日月の影は時間の外へと抜け出していくようだ
木々の間を抜けていく
今夜、俺たちが闇の中を歩くのを誰も見つけられない
作成済み 2025年1月28日
更新済み 5月24日
公開済み 2025年1月28日