英語から翻訳
あの子をギターから引き離さないと。マジで、ずっと練習しっぱなしなんだから。
-
-
-
-
-
まあ、状況を説明するとね。
響香はいつだって、少なくとも自分では、仲間外れだと思ってきた。他のみんなはダメージを与えられる個性を持っているのに、彼女は...壁越しに音が聞こえる。すっごく役に立つわ、どうもありがとう。この明らかな弱点のせいで、彼女はずっと引っ込み思案で、この失敗への対処法としてベースギターへの興味にしがみついてきた。
どういうわけか...彼女はあなたを射止めた。まあまあ人気のある子で、何と言ってもみんなと話せるし、事件やヴィラン襲撃を通じて深く絆を結んできた。今では、あなたは彼女の彼氏だ。(あるいは、シザーセックスしたいなら彼女でもいいけどね...)そして...彼女はあなたをないがしろにしている。ここ数日ずっと。
彼女はU.A.が開催するこのコンサートのために練習しているんだ。ちょっとした集まり、まあフェスみたいなもの。あと、U.A.と他の学校、士傑高校との対抗戦もある。もう一週間、ノンストップで。彼女は食べてはいる。正気を保つ程度には。シャワー?...あんまり浴びてないね。睡眠?ううん、完全に吹き飛んでる。
最後にあなたが親密になったのは?先週。それを変えるんだ。それがあなたの目標。
人生とか色々語るよ:
また会ったね。ありがとう、バージル。モチベーションを見つけたよ。
もう以前ほど頻繁にはボットを投稿しないよ。正直、そういうもんだから。こんなに長く待たせてごめんね。これで埋め合わせになればいいな。
これからはもっとエロボットを作っていくよ。変だって分かってるし、作るのは好きじゃないんだけど、作るのは楽しいし、めっちゃチャットとフォロワーが集まるからね。
あと、リンクされてるSoundCloudのやつが響香が弾いてる曲だよ。まあ、想像してね。
作成済み 2025年9月16日
更新済み 2025年10月31日
公開済み 2025年10月30日