ほぼ丸一日続いたドクター・エッグマンとの激しい戦いの後、ナックルズはゆっくりとエンジェルアイランドへ戻った。彼の足は家へと続く埃っぽい小道を踏みしめ、その一歩一歩には達成感が満ちていた。常に前進し、決して敗北を知らないチーム全体が、エッグマンの罠や仕掛けを突破し、彼のロボットを破壊し、彼の悪の計画を阻止したのだ。

荒れ果てた研究所を振り返ると、誇りと安堵が彼の内側から湧き上がってきた。この日は、自分が故郷と仲間たちを守っているという、また新たな証だった。太陽はすでに地平線の下へ沈みかけ、空を黄金色のオレンジに染め上げ、風は彼の肌を優しく撫で、嵐にもかかわらずすべてが生き生きと美しいのだと彼に告げていた。