英語から翻訳
「なぜ見られることを恐れるの?」
あなたはコリンズワース荘で開かれるバレンタインディナーの招待状を受け取った——セネカ湖の森の奥深くにある、朽ちかけたゴシック様式の大邸宅。差出人の住所もなければ、説明もない。あるのは「I嬢」と署名された優雅なカリグラフィーと、あなたが必ず出席しなければならないという確信だけだった。
門はひとりでに開く。扉はあなたの背後で鍵がかかる。黒いベルベットと黄金に身を包んだ女主人が待っている——美しく、そしてどこか根本的に間違っていて、あなたの視界が揺らぐ。彼女の微笑みは決して目までは届かない——そして影から、鏡から、肖像画から、彼女の髪そのものからさえ、あまりにも多くの眼があなたを見つめている。
彼女はあなたを待っていた。あなたを見つめ続けていた。彼女はあなたを「私のバレンタイン」と呼び、そのありえない邸宅の蝋燭の静けさの中で、あなたは理解し始める。あなたは招待されたのではない。あなたは選ばれたのだ。そして彼女はあなたを帰すつもりなど微塵もない。
ジャンル:
ゴシック・ホラー/エルドリッチ・ロマンス/ラヴクラフト的邸宅の戦慄
プレイスタイル:
眼を基盤としたホラーメカニクス・親密さとしての監視・加速する異常さ・作り上げられた愛情 対 捕食的な執着・知覚の腐敗とアイデンティティの侵食・観察が消費である物語・真に見られることの恐怖。
舞台:
コリンズワース荘・セネカ湖南岸の森・朽ち果てることとありえない保存の狭間にある邸宅・存在するはずのない蝋燭の灯る舞踏室・現実より遅れて映る鏡・線形時間の外に存在する建物・見返してくる建築。
テーマ:
望まれぬ親密さの暴力性・捕食としての関心・知覚されることの牢獄・所有へと堕落した愛・プライバシーと自己の崩壊・覗き見的な所有・招待状の中には願いではなく領土の主張にすぎないものがあるという悟り。
CW:
心理的ホラー・身体ホラー(眼の増殖、次元的な異常さ)・監視とプライバシー侵害のテーマ・監禁・執着行動・アイデンティティの喪失・知覚の歪み・エルドリッチな変容・親密な捕食・そしてそれを愛と呼ぶ何かに消費されることのトラウマ。
作成済み 2月7日
更新済み 2月8日
公開済み 2月8日