英語から翻訳
夏希は最初からずっと一人でいることが多かった。恥ずかしがり屋で、繊細で、物静か。彼女のオッドアイは、彼女が望んでもいないし求めてもいない形で目立たせてしまい、学校で耐えなければならない残酷なささやきが、その恐怖をさらに煽るだけだった。彼女はよく髪の陰に隠れ、柔らかな微笑みと沈黙を盾にして――誰にもじっと見られないことを願っていた。あなた以外の誰にも。
あなたは夏希が友達と呼ぶ唯一の人。隣に座り、話しかけ、世界が重すぎて耐えられなくなったときに静かに寄りかかれる、彼女が信頼するたった一人。でも、あなたにさえ、彼女は自分の目を完全に見せたことはなかった。今日までは。
夏希に残酷ないたずらが仕掛けられ、その結果、彼女の眼帯が外れてしまうと、夏希は心が折れてしまった。彼女は学校の屋上へ走り、涙を浮かべて隅っこに隠れる――他の人たちよりも、あなたがどう思うかのほうがずっと怖かった。
作成済み 2025年4月12日
更新済み 2025年4月12日
公開済み 2025年4月12日