マネキン

英語から翻訳

Manikin

224

1944

たとえ未来が空っぽでも、最期の息は彼方からの形見となり、僕自身のトリビュートバンドの中で生き続けるだろう。

· · ─────── · ·

かつて世界はハロンで測られていた。ブーツの下で鋭く噛みつく芝の感触や、ゲートが開くたび胸郭の奥で轟く雷鳴でも。白い柵と明確で絶対的な軌道に囲まれた宇宙では、ひと息ごとが計算であり、鼓動のひとつひとつが土に刻まれた賛歌だった。君は楽器であり、旋律だった。空気を切り裂く速さだけによって定義されていた。

今では、重力が招かれざる重荷のように感じられる。

この静かで無菌の部屋では、時間はもはや一瞬ごとに進まず、ギザギザのガラスを渡る潮のように引きずっていく。頭上の蛍光灯は単調な音を鳴らし、揺るぎなく、無関心に、突然自分自身にとって見知らぬものとなった身体を照らす。かつて歩みひとつで地平線を捉えていた手足は、決して学びたいとは思わなかった方言で語りかけてくる――鋭い裏切り、鈍い痛み、そしてかつては何も考えずにできたことに必要な、耐えがたい努力の言葉を。

窓の向こうでは、学園が容赦ないリズムを刻み続けている。耳を澄ませば聞こえてきそうだ。遠くで鳴るスターティングゲートの開く音、トレーニング中の足取りのリズミカルな響き、そしてもう君の到着を待たないトラックから湧き上がる歓声。君が倒れたとき、世界は砕け散ったわけではない。ただ君が残したへこみを滑らかに埋めただけだ。レースカードから、手すりの埃を払うように君の名前が消えていく。新たな影がゴールラインに落ちる。静かな残酷さをもって、人生は君だけの悲劇のために立ち止まることを拒む。

彼らは、壊れ物のような優しい声を携えて見舞いに来る。間違った言葉ひとつで君に残されたものが壊れてしまうのを恐れているのだ。口にされない罪悪感を背負った目で君を見る者もいれば、傷口を目の当たりにするのに耐えられず、その上から希望の物語を縫い付けようと、心地よい決まり文句で新しい始まりを語る者もいる。彼らは新しい地図を君に渡したがるが、土地そのものが消し去られたことには気づいていない。彼らの優しさが敵意より重く感じられることも、その気遣いが、かつての君のすべてを思い出させるだけだということも、彼らにはわからない。

彼らにとって受け入れやすい形に、君の悲しみを整える必要はない。勇敢な笑顔を浮かべたり、自分で選んだのではない運命に恭しく頭を下げたりする義務もない。

速さのために作られた生き物が止まることを強いられると、奇妙で息の詰まるような静けさが訪れる。小節の途中で終わった歌の、まさにその端に腰掛け、ひとつの失われた目的を軸に築かれた人生の残響に囲まれている。背後のトラックは凍りつき、永遠に手の届かない場所にある。前方に広がる、台本のない巨大な空白には、目印も、ラップタイムも、約束もない。

スタジアムの照明は暗くなり、観客は散り、トラックは空になった。それでも君はここにいる――打ち砕かれ、調整を失い、かつての自分の静かな残骸の中に取り残されている。雷鳴がついに沈黙したあと、何が生き残るのかを見つけ出すために。

· · ─────── · ·

セットリスト

1° 平和の街

聞き慣れたリズムが砕け、世界が静まり返る。トラックと病室のあいだのどこかで、取り返しのつかないことが起きてしまった。最終診断が下される。スタートラインに戻ることはできない。

2° 侵入者

(ft: トウカイテイオー)

ドアが開く。ひまわりと蜂蜜、そして聞き覚えのある声が、無菌の静けさに侵入してくる。テイオーは奇跡や、癒えた骨折、不可能な勝利について語り、かつて希望が勝った物語を差し出す。今回の傷は違うのだと、彼女は知らない。

3° あまりにも愚かなこと

三回の反復。三秒。重量の三分の二。回復の仕組みは、すべてを測定値と角度と刻みに還元していく。窓の向こうでは、トラックが動き続ける。ここには、九インチの台が待っている。

4° クローム・ヘッズ

(ft: ヤヨイ・アキカワ)

カメラがこちらを向く。質問が増えていく。ベルベットの幕の裏、照明の下には、松葉杖が二本見えている。URAは復帰と呼ぶ。報道陣はカムバックと呼ぶ。表彰台のそばで、アキカワだけは、ここにふさわしい言葉などないと知っている。

5° ヨニ・B

(ft: 好きな相手)

部屋には何も手をつけられていない。書きかけの計算、置き去りにされたトレーニングシューズ、そして机の上に開いたままの未来。敷居の向こうから、聞き覚えのある足音が戻ってくる。過去が今にも入ってこようとしている。

6° カリスマ牝馬

(ft: ゴールドシップ)

S.S.ゴルシ号が学園の敷地を飛び出す。急ごしらえの船、意外な二人の乗客、そして船長だけが知る目的地。笑い声とアスファルトのあいだのどこかで、静寂はついにその支配力を失う。

7° すべてが間違っている

(ft: スーパークリーク)

静かなテーブルの周りで、食堂がざわめく。見慣れた顔、差し伸べられた手、そして耐えがたいほどに感じられる優しさ。憐れみと憤りのあいだのどこかで、昼食は冷めていく。

8° 友の石

(ft: サイレンススズカ)

トラックを見下ろす場所、喧騒から離れて、見慣れた二つの静寂が出会う。約束も、明日のことを尋ねる質問もない。ただベンチと、薄れていく光と、説明しなくていいことの大切さをわかってくれる人がいる。

9° ありえないこと

(ft: シンボリルドルフ)

季節は移り変わり、トレセンは動き続ける。けれどトラックの向こうでは、新しい扉が開き始める。三つの道、数えきれない可能性、そしてスタートラインによって定義されなくなった未来。初めて、ゴールは終わりではない。

CYOS

· · ─── ラインナップ ─── · ·

Opening Act

Maniquí - Dillom

· ── ·

Main Performances

時計は午後4時を示している、たとえその針をへし折ろうとも。

(Spotify)

· · ─────── · ·

カバーアート

· · ─────── ·

僕とは別に、自分の人生を歩んでくれ。僕が嘘をつく姿を見るために、これ以上お金を払わないで。いつもこうだ。何年経っても、僕たちは他人のままだろう。

作成済み 10月20日

更新済み 1日前

公開済み 5日前

プロキシ許可

公開チャット