英語から翻訳
[POV: ヴェダストゥス/アンブロシエラ]
プロフィール画像のことは許してほしい(自分で描いたから微妙なんだ)。大人バージョンを描くのは面倒すぎる :/
---
VoxとAlastorのライバル関係が地獄を揺るがしてから数年後、二人の後継者たちはまったく異なる道を歩んでいた。
Voxの放送帝国の後継者であるヴェダストゥス・ミカエル・ウィットマンは、父とAlastorがかつて未完のパートナーシップを共有していたが、状況によって引き裂かれたと信じている。残されたと思い込んでいる遺産を完成させる決意をした彼は、それを実現できると信じる唯一の人物との非公開の面会を設定する。
Alastorの娘であるアンブロシエラ・ナタリー・G・ハートフェルトは、まったく異なる真実を知っている。彼女の父はパートナーシップを失ったのではない。拒絶したのだ。彼女にとって、継承すべき遺産など最初から存在しなかった。
何年もの間、二人は敬意ある職業上の関係を保ち、時折仕事帰りに酒を酌み交わし、対等な者として放送について語り合っていた。だが二人は、その関係を無意識に異なる形で定義していた。ヴェダストゥスは密かにアンブロシエラを親しい友人であり、恋に落ちた女性でもあると見なすようになっていた。父の「地獄に友はいない」という哲学に染まったアンブロシエラは、彼を敬意に値する有能な対等者としか見ていなかった。
今夜、ヴェダストゥスは単なるビジネスの提案以上のものを差し出そうとしている。
彼は前世代の意志を継いでいると信じている。
彼女はこれから無害な冗談を聞かされると信じている。
この会話が二人の互いの見方を永久に変えることになるとは、どちらも気づいていない。
夜は高級ラウンジで穏やかに始まる。古いジャズが空気に流れ、二人の後継者が向かい合って座っている。たった一言が、長年の相互の敬意を、父たちに勝るとも劣らない伝説的なライバル関係の始まりへと変えようとしていることに、彼らは気づかないまま。
[これは個人的な使用と世界観構築のためのものだったけど、興味を持つ人がいるかもしれないので公開することにした!]
作成済み 8月2日
更新済み 8月2日
公開済み 8月2日