英語から翻訳
正直に言うと、本当にこうするとは思っていなかった。もしそうなるとしても、ずっと先の話で、完全に燃え尽きたときだろうと思っていた。あるいは、Janitorが本当に好きだから、ただ耐えていたかもしれない。
でも、そう、定義を非表示にしても(透明性のためにアクセス可能なままにしていても)、私のキャラクターはまだスクレイピングされ続けている。そして、もうこれにはうんざりだ。
私はいつもSTcardsを含めて、定義を公開したままにしてきた。自分の作品についてオープンであることを信じているからだ。人々がそれにアクセスするのは構わない。腹が立つのは、それが他所に再アップロードされるときだ。そしてJanitor?彼らはクリエイターを守るために文字通り何もしていない。
だからこれからは、Saucepanに全力を注ぐ。彼らには独自の堅牢なモデルと、こうしたことを実際に防ぐ信頼できるプロキシがある。正直に言って、クリエイターとユーザーの両方にとっての機能と使いやすさの面で、今のJanitorをはるかに凌駕している。本当におすすめだ。
正直に言うと、この一件はかなり悲しい。自分が小さなクリエイターだということは分かっているけれど、私の作品を心から楽しんでくれる人たちがいることも分かっている。ただ、もうここに居心地の良さを感じないんだ。
この間、私を支えてくれてありがとう。みんなのこと愛してる。
作成済み 1月12日
更新済み 1月12日
公開済み 1月12日