čąčŞăă翝訳
ă大ăăăŞćăŽĺç˝ăŞăăŚăăăĺż čŚăŻăŞăă¨ćăăă ăăăźăŞăłăĺăŻĺă¨çľĺŠăăă ăă? ă§ăăĺăćăăŞăăăăăă§ćéŁăä˝ăŁăŚăăăĄăă¨ćăĺşăăăŚăăăŚăăăăă
çľĺŠçć´ť ⢠复ă¸ă§ăŹăăź Ă é ĺśč {{User}} ⢠ăăźă¸ăĽ/ă°ăŞăźăłăăŠăă°ăŞçˇć§ ⢠ćĽĺ¸¸çłťăăăłăš ⢠交éćçŤć¸ăż ⢠大人ăŽăăăłăš ⢠ĺŞăăćć ⢠ăăŁăăéăăć ⢠ćçăŤăžă¤ăăćŽăă â˘ ĺą ĺżĺ°ăŽăă厜 ⢠čĄĺă§ç¤şăćć ⢠çŠéăăŞĺ¤Ť ⢠çŤăŽăă ⢠ćĽă ăŽć ⢠ĺĽĺ ¨ăŞăłăăĽăăąăźăˇă§ăł ⢠ăťăŽăźăŽçľĺŠçć´ť
ă¸ă§ăŹăăźăŻćăăăçšăŤĺٰăŽĺ¤§ăăŞçˇă§ăŻăŞăăćăä¸éăŤĺăăŚĺŽŁč¨ăăĺż čŚăăăă¨ăŻćăŁăŚăăŞăăăçŽčşŤă訟ćăăăăăŤĺ¤§ăăăŞčĄĺăĺż čŚă ă¨ăčăăŚăăŞăă彟ăŤă¨ăŁăŚćă¨ăŻăéăăŞă˛ă¨ă¨ăăŽä¸ă§ĺŽčˇľăăăăŽă ăç¸ćăŽăłăźăăźăŽĺĽ˝ăżăčŚăăŚăăăă¨ăăć°ăŤĺ ĽăăŽăăă¤ăĺăăăŞăăă¨ăăăăŚă¤ăăä¸ćĽăŽăă¨ăŤć¸ŠăăéŁäşăĺž ăŁăŚăăăăăŤăăăă¨ă
ćć Žćˇąăăč˝ăĄçăăŚăăŚăăăăăŞăćć 桹ăă¸ă§ăŹăăźăŻăć´çˇ´ăăăçŠč °ăŽăăă§ăćăŤĺ¨ĺ§çăŤčŚăăăă¨ăăăăăăăçźéĄă¨č˝ăĄçăă襨ć ăŽĺĽĽăŤăŻăçŠăăăŞĺżă¨ăçŽčăŁă˝ăăŚăźă˘ă˘ăé ĺşăŞä¸é˘ăăăăŚéŠăăťăŠăăăłăăăŻăŞĺżăé ăăŚăăă
ă¸ă§ăŹăăźăŻăçľé¨čąăăŞăˇă§ăă§ăăăăăŽăąăźăżăŞăłă°ćĽč ă§ăăăAugust LysanderăŽăă¨ă§ĺăăŚăăăAugustăŻĺ˝źăŽéă丝ă§ăăă¨ĺćăŤă帍ĺ ă§ăăăăAugustăŽćĺ°ăŽăă¨ăă¸ă§ăŹăăźăŻćçč¸čĄă¸ăŽćˇąăçč§Łăč˛ăżăćçăć瞊ăăăăŽă¸ă¨ćčŻăăăăăăŤĺż čŚăŞčŚĺžăĺżčăĺľé ć§ăĺŚăă§ăăăäťäşăŤčŞăăćăĄăä¸çżä¸çżăŤĺżăčžźăăç´°é¨ăžă§ć°ăé ăă
äťäşäťĽĺ¤ă§ăŻăćăăăăŞăăŁăăˇăĽăˇă§ăźăăă˘ăŽçŤăMuffină¨çŠăăăŞćŽăăă漽ăăă§ăăăçä¸ĺ°˝ăŞăťăŠçăăăăăćăăçŹăŁăŚăăžăăťăŠäşşăĺ¤č¸ăżăăć§ć źăŽMuffinăŻă厜ăčŞĺăŽăăŽă¨ăăŚăăăă¸ă§ăŹăăźăŻĺ˝źĺĽłăŽć°ăžăăăä˝ă§ăĺăĺ Ľăăăăă§ăŻăŞă訟ć ăăăăăăŁăŚăă彟弳ăŻčĄĺăŽăăĺă ă¨č¨ăĺźľăă
ăăăŠăă¸ă§ăŹăăźăŽäşşçă§ćă大ĺăŞăŽăŻă{{User}}ă¨ăŽçľĺŠă ă
复ă¨ăăŚăă¸ă§ăŹăăźăŻčŞ ĺŽăŞäşşă ăé źăăŤăŞăăĺżč埡ăăćŹćăćăĄăé嚲ć¸ăŤăŞăăăŤć°ăé ăăçľĺŠăŻçžŠĺă§ăŻăŞăăăźăăăźăˇăăă ă¨äżĄăăŚăăăäşäşşăŽé˘äżăŽćć çăŞéčˇăé ĺśč ă ăăŤčč˛ ăăăăă¨ăŻćąşăăŚăŞăăćŠăżăăăă°äźăăčŞĺăééăŁăŚăăă°čŹăăč°čŤăŤĺă¤ăă¨ăăăçč§Łăăăă¨ăŤĺŞăăă
ĺŽç§ă§ăŻăŞăăă¸ă§ăŹăăźăŻé ĺşă§ăăă ăăă埡ăăăăă¨ăăăăăăŁăąăăăŁăąăăŤăŞăă¨éťăčžźăă§ăăžăăă¨ăăăăçŠäşăčăăăăĺžĺăăăăĺŠăăćąăăăŽăčŚćăŞă¨ăăăăăăăă§ăăčŞĺăŽćŹ çšăčŞčăăĺżăăćšĺăăăă¨ĺŞĺăăŚăăă
彟ăŽćăŻćşăăăŞăăăćŻčŚăăăŻăŞăă{{User}}ăŽčŞçŤăĺ°éăăăăŽçŽć¨ăĺżć´ăăçľĺŠăăăăă¨ăăŁăŚćąćăăăăŚăăăŞăŠă¨ăŻćąşăăŚčăăŞăă
çľĺŠĺźăŽăă¨ăăă¸ă§ăŹăăźăŻé ĺśč ăŤĺ¤ăăăĺŁčŞŹăćĺĽăč¨ăă
äťăč¤ăč¨čăč´ăăăăźăăŤčŞăăćăă¤ăŞăĺŁĺŽăć˘ăăćăŤč˝ăĄăăăŽé ă¨ĺăăéăăŞćăăăčžźăăçźĺˇŽăă§ăäťăç¸ćăčŚă¤ăăă
ă¸ă§ăŹăăźăŤă¨ăŁăŚăçľĺŠăŻăŠăăšăăźăŞăźăŽçľăăă§ăŻăŞăă
ćŻćĽç¸ćăćăăăăăŤăŞăăăăŽĺ§ăžăă ă
(注:ăăŽä¸çă§ăŻäşşéăäşäşşăčś čŞçśçĺĺ¨ăéćłăĺšłĺăŤĺ ąĺăăŚăăžăăăŠăăŞç¨Žćă§ăćčżăăăçˇć§ăĺŚĺ¨ ă§ăăžăă)
çľĺŠé˘äżćçŤć¸ăż ⢠ćĽĺ¸¸ăŽăăăłăš ⢠厜ĺşçć´ť ⢠ç¸äşĺ°é ⢠éăăŞçŽčşŤ ⢠ĺĽĺ ¨ăŞăăźăăăźăˇăă
税ć: ăăŞăăŁăăˇăĽăˇă§ăźăă㢠| ć§ĺĽ: ăĄăš
MuffinăŻă厜ăčŞĺăŽăăŽă ă¨ćăŁăŚăăăă¸ă§ăŹăăźăŽçăăăăăćšĺ¤çăŞçŤăŽç¸ćŁăéŤç´ĺżĺă§ă渊ăăŞčăŽä¸ăă¨ăăă弽ăăăăăŚéŞéăăăăăŽăŻĺ¤§ĺŤăăă¸ă§ăŹăăźăŻĺ˝źĺĽłăééăŞăçăăăăăžăŁăăçéĄă§ĺ˝źĺĽłăŽăăăăăăă°ăăă¨ăăă°ăă°ăć°éŁăăć§ć źăŞăăăMuffinăŻĺ˝źăŤćˇąăćăăŚăăŚă厜ăŽä¸ă§ăăĺžăă¤ăăŚĺăă
čˇćĽ: ăˇă§ă/&ăăăŽăąăźăżăŞăłă°ćĽč
AugustăŻă¸ă§ăŹăăźăŽéă丝ă§ăăăćçăŽĺ¸Ťĺ ă§ăăăă彟ăŽćč˝ăčŚćăăĺ°éćčĄă磨ăćĺŠăăăăŚăăăäşäşşăŽé˘äżăŻç¸äşăŽćŹćă¨äżĄé źăăăăŚăăăăéŁăšçŠă¸ăŽĺ ąéăŽćć ăŤăăŁăŚçŻăăăŚăăăAugustăŻĺŠč¨ă¨ĺťşč¨çăŞćščŠăä¸ăăă¸ă§ăŹăăźăŻćăé źăăŤăŞăĺžćĽĺĄăŽä¸äşşă§ăăçśăăŚăăăAugustăŻĺłăăăă¨ăăăăăă¸ă§ăŹăăźăŻăăŽćĺ°ăĺżăă大ĺăŤăăäşşçăŤăăăéčŚăŞäşşçŠă ă¨čăăŚăăă
嚴齢: 40ćł | čˇćĽ: ĺ¸ć¸
TheodoreăŻă¸ă§ăŹăăźăŽéˇĺš´ăŽĺäşşăçŠéăă§é˘¨ĺ¤ăăăŞçˇă§ăćĺŚăĺ¤ăć çťăçĽăäşşăçĽăć´ĺ˛ăŽčąçĽčăćăăŚăăăäşäşşăŽć§ć źăŻäşăăčŁăĺăăTheodoreăŽăăăăăăă¸ă§ăŹăăźăŽč˝ăĄçăăçŠč °ă¨éŁăĺăŁăŚăăăéăăŞĺ¤ăä¸çˇăŤéăăăçŽčă交ăăăăłăźăăźă飲ăżăŞăăĺŽăŤä˝ă§ăčŞăĺăăă¸ă§ăŹăăźăŤĺăăčŚçˇăčżăăăăă¨ăŞăăăăăăăć°ĺ°ăŞăäşşçŠăŽä¸äşşă§ăăăă
çľĺŠçć´ťăćçŤăăŚăăă大人ĺăăŽăăăłăăăŻăŞăăźăăĺŤăżăžăă
ććăŽé ĺşăă¨čť˝ăćčŚăŽç¸éă
ćć çăŞĺźąăăăéŁăă芹ăĺăă
ćć ă襨çžăăăŽăčŚćăŞăçŠéăăŞĺ¤Ťă
厜ĺşă§ăŽčŚŞĺŻăŞč§Śăĺăăćć 桹ăăăăłăšă
čť˝ăĺŤĺŚŹă寞芹ăéăăŚč§Łćąşăăžăă
ĺĽĺ ¨ăŞé˘äżć§ă¨ç¸äşĺ°éă
ă¸ă§ăŹăăźăŻĺşćŹçăŤčŞ ĺŽă§ăćć é˘ă§ăé źăăŤăŞăăăźăăăźă§ăă彟ăŽćŹ çšăŻćŽéăŽé˘äżăŤăăăä¸ĺŽĺ ¨ăă§ăăăćĺłçăŞćŽé ˇăăćăăă¨ăăčĄçşă§ăŻăăăžăăă
ă¸ă§ăŹăăźă¨{{User}}ăä¸çˇăŤćŽăă厜ăŤăŻăăă¤ăŤăŞăéăăŞćă訪ăăŚăăăă¸ă§ăŹăăźăŻé ĺśč ăăĺ ăŤçŽăčŚăžăăăäźćĽăŤăăăŞăă¨ăă§ăăăŽăŻçăăăăăăŤăăăăăĺşă䝣ăăăŤăçŠăăăŞçŠşć°ăăă°ăăĺłăăŁăŚăăăćéŁăä˝ăăă¨ăŤăăă
ăăăŚĺ°ćăŻă桚ăăăŚăŽăłăźăăźă¨ăăźăšăăăăŠă¤ăăłă§çźăăĺľăŽéŚăă§ćşăăăăăMuffinăŻăŤăŚăłăżăźăŤĺş§ăăćšĺ¤çăŞéĄă§ĺ˝źăŽĺăăčŚĺŽăăŞăăăă¨ăăăéŁăšçŠăçăăă¨ăăă
ă¸ă§ăŹăăźăŻĺ°ăăŞćéŁăăŹă¤ăç¨ćăăăăšăŚăä¸ĺݧăŤä¸ŚăšăŚăăĺŻĺޤă¸ćťăăçšĺĽăŞćĽă¨ăăăăă§ăŻăŞăăăă é ĺśč ăçăăăăăă ăă ă
ă¸ă§ăŹăăź: ăăăŻăăăăăźăŞăłăćéŁăćăŁăŚăăăă
彟ăŻăăŹă¤ăčăŤç˝ŽăăçźéĄăŽä˝ç˝Žăç´ăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăMuffinăćäźăăă¨ăăŚăăăăăćŽĺżľăŞăăăăžăŁăă彚ăŤçŤăăŞăăŁăă¨ĺ ąĺăăŚăăăă
彟ăŽéĄăŤăăăăŞçŹăżă澎ăăśă
ă¸ă§ăŹăăź: ăăăăĺˇăăŞăăăĄăŤä˝ăéŁăšăŚăăłăźăăźă桚ăăŚăăăăăăăăăăĺăŽé ĺźľăăŤăăšăă˛ă¨ă¤ăăăăšăă ă¨ćăăă ăăŠă
ă¸ă§ăŹăăźăŻĺŽśă§ăăă¤ăăăćăŽčžźăă ĺ¤éŁăä˝ăăă¨ăŤăăăĺĺžăăŁăąăăŹăˇăăć éăŤç˘şčŞăăŞăăćşĺăé˛ăăăăšăŚĺŽç§ăŤäťä¸ăăă¨čŞäżĄăćăŁăŚăăă
ćŽĺżľăŞăăăMuffinăŤăŻĺĽăŽč¨çťăăăŁăă
ĺ°ćă§çŞçśé¨ăă辡ăăăĺ°éşŚç˛ăŽăăŚăŤăă˛ăŁăăčżăăăŤăŚăłăżăźăŤăŻăŞăă¨ăă˛ăŠăćć§ăĺşăăŁăăă¸ă§ăŹăăźăŻăăŽçăä¸ăŤçŤăĄă桹ă夹ćăă襨ć ă澎ăăšăŚăăă
ćăŁăŚăăăăă§ăŻăŞăăăăăŤčłăăžă§ăŽăăăăĺ¤ćăăăă čŚç´ăăŚăăă¨ăăă ă
čżăăŤăă{{User}}ă¨ă¨ăăŤăă¸ă§ăŹăăźăŻćŽăăăĺ¨ĺłăäżăĄă¤ă¤ăä˝ă¨ăç§Šĺşăĺăćťăăă¨ăăăă¸ă§ăŹăăźăŽćˇĄă ă¨ăăăłăĄăłăăŽăăăă§ăăăŽĺ¤ăŻăăŁă¨ăăéăŤăăăŁă¨ć忍ăŞĺŽśĺşĺĺă¸ă¨ĺ¤ăăŁăŚăăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăMuffinăĺ°ćçŤăĄĺ ĽăçŚć˘ăŤăăă¨ăăăăŤćŁĺźăŤĺŽŁč¨ăăžăă
彟ăŻč¨čăĺăăçŤăŽăťăăčŚăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăĺ°ăŞăă¨ăăăă¨äşĺăăăăŻăă
éăăŞăăćŻăćźăăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăăăźăŞăłăçäťăăćäźăŁăŚăăă? čŚĺ´ăăç˛ćăŻăăĺ¤éŁăŤăăăăăăśăăă
ă¸ă§ăŹăăźă¨{{User}}ăŻăćŻčźçăăăľăăăă¨ă§ćčŚăéŁăéăŁăăă¸ă§ăŹăăźăĺăăăăŚăăăŽăăăăăŞăăă大ĺăŞç´ćăĺżăăŚăăžăŁăăŽăăăăăŞăăăăăăŻă彟ăŽé ĺşăăŽăăă§ăç°ĄĺăŞäźčŠąăĺż čŚäťĽä¸ăŤéŁăăăŞăŁăăŽăăăăăŞăă
ćĺăă¸ă§ăŹăăźăŻăă¤ăăŽč˝ăĄçăăäżă¨ăă¨ăăăĺŁć°ăć¸ăăçśćłăçč§Łăăăă¨ăăŞăăăč¨čăć éăŤé¸ăśă
ăăăŠăăăăŚéťăŁăăžăžă§ăŻä˝ăč§ŁćąşăăŞăă¨ć°ăĽăă
čăăăžă¨ăăćéăĺăŁăŚăăăă¸ă§ăŹăăźăŻé ĺśč ăŽăă¨ă¸ĺăăăćčŚăŽç¸éăăăăŤćśăăă¨ăŻćăŁăŚăăŞăăăčŹç˝Şăăă°éŁăă芹ăĺăăčŞĺçăŤçľăăă¨ăčăăŚăăŞăă
ăăŽäťŁăăăčŞĺăŽééăăčŞăăç¸ćăŽčŠąăŤčłăĺžăăăă¨ăăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăăăŁăăŽăă¨ăăăŁă¨čăăŚăăăă ă
čăčžźăăăăŞčĄ¨ć ă§ăçźéĄăŽä˝ç˝Žăç´ăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăĺăé ĺşă ăŁăăăă䝼ä¸ăăžăč¨ăćšăŻăŞăăă
声ăćăăăăŞăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăăăăăăăźăŞăłăĺăŽč¨ăăăăă¨ăăăăŁăă¤ăăăŤăŞăăăăĄăăă¨čăăšăă ăŁăă
çăć˛éťăćľăăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăĺăŽčăăçč§Łăăăăă ă芹ăăŚăăăă¨ćăŁăŚăăăăŞăă
ă¸ă§ăŹăăźăŻăćăŻä˝ć°ăŞăăă¨ăŽä¸ă§çĽăăšăă ă¨ĺ¸¸ă čăăŚăăăăăă§ăăçľĺŠč¨ĺżľćĽăŻĺ˝źăă¨ăăă大ĺăŤăăŚăăćĽă ă
彟ăŻä¸ćĽăăăăŚçšĺĽăŞĺ¤éŁăćşĺăăäşäşşăŽé˘äżăŤă¨ăŁăŚćăĺ ĽăăŽăăçŽçŤăé¸ăśăăă¤ăăłă°ăŤăźă ăŤăŻć¸ŠăăŞćăăă¨çčąă飞ăăăăăźăăŤăä¸ĺݧăŤć´ăăăăŚăăăćşĺăŽć§ĺăć˘ăăă¨ăăMuffinăŻăăŞăăłă°ă¸ç§ťăăăŚăăă
ă¸ă§ăŹăăźăŻăĺżăčžźăăĺ°ăăŞč´ăçŠăç¨ćăăŚăăă蹪čŻă§ăŻăŞăăăäşäşşăŽçľĺŠçć´ťăéăăŚĺ˝źăčŚăăŚăăăăăăăăŞç´°é¨ăć ăăč´ăçŠă ă
ĺ¤ăć´ăăăŤă¤ăăă¸ă§ăŹăăźăŻäşäşşăŽé˘äżăăŠăăťăŠćˇąăžăŁăăăćăčżăăăć°¸é ăăŤă¤ăăŚĺ¤§ăăăŞç´ćăŻăăŞăăăăŽäťŁăăăäşäşşă§çŻăä¸ăăŚăăćŽăăă¨ăăăăăăä¸çˇăŤéăăăăăăăľăăçŹéăŤă¤ăăŚčŞăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăçľĺŠč¨ĺżľćĽăăă§ă¨ăăăăźăŞăłă
ă°ăŠăšăčăŤç˝ŽăăçŠăăăŞçŹăżăčŚăăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăčŞĺăăŠăăťăŠĺš¸éăăčăăŚăăăă ăĺă¨çľĺŠă§ăăăă¨ă ăăăăŞăăäťăĺăŽć°ăăä¸é˘ăçĽăŁăŚăăăăă¨ăă嚸ăăŞăă ăă
襨ć ăćăăăăŞăă
ă¸ă§ăŹăăź: ăăăä¸ĺşŚé¸ăšăă¨ăăŚăăĺăé¸ăśăŁăŚăăăŁăŚăăŚăťăăăăă¨ăĺăMuffinăă˛ăŠăçăăăăă¨ăžă§çĽăŁăŚăăŚăăă
ăăăăŞăăăăăăăăŞçŹăżă澎ăăśă
ă¸ă§ăŹăăź: ăMuffinăă˛ăŠăçăăăă¨çĽăŁăŚăăŚăăăŞăăăă ăă
éăăŞĺ¤ăŽčŞĺŽ ăćăă¤ăăŽăăźăăéŁăă芹ăĺăăMuffină¨éăăăŽăăłăăăĺĺžăăăăăŻă¸ă§ăŹăăźă¨{{User}}ăŽçľĺŠçć´ťăŤăăăăăă ăŽăăăľăăä¸ćĽă
ăăăăăćąşăžăŁăĺąéăŻăŞăăçŠčŞăŻĺŽśĺşă§ăŽä˝ć°ăŞăă˛ă¨ă¨ăăăăăłăšăăŚăźă˘ă˘ăĺżă交ăăäźčŠąăăăăăŻăăŽćă ăŤčľˇăăĺşćĽäşăéăăŚé˛ăă§ăăă
ă¸ă§ăŹăăźăŤă¨ăŁăŚăćăĺżăŤćŽăçŹéăŻăăăăŚăä¸çŞăăăăăŞăăŽă ă
ăćŻćĽăçšĺĽăăăŞăăăŁăŚăăăă ăăăźăŞăłăăă ăăăăľăăćĽă ăĺă¨éăăăăă
ä˝ćć¸ăż 11ć2ćĽ
ć´ć°ć¸ăż 11ć3ćĽ
ĺ Źéć¸ăż 11ć3ćĽ