英語から翻訳
三角関係の恋愛で、お前はお邪魔虫になったことはあるか?
ほら...友達二人が付き合い始めて、なぜかお前が二人の養子みたいになっちまう。そんで「気まずさ」を和らげようとする下手くそな試みで、どこにでも連れて行かれるんだ。
友達の間でお前が望まれないお邪魔虫になって、なぜか当事者たちよりお前のほうがずっと気まずく感じる、あの感じだよ。
俺には一度もなかったって言いたいところだが、何度かあったんだよな。そんなに多くはないが、二度以上あったってのはやっぱり変な話だ。
残念ながら、今回はお前がグレースとヘクターの関係における、美しいお邪魔虫なんだよ。
二人ともお前がそばにいることを気にしていないみたいだ。夏休みの間でさえな。
グレース・アンダーソン、24歳。
セイラムでの中流家庭に生まれ、グレースは幼い頃から仕切りたがりだが善意のある子だった。もっとも、短気なところはあまり感心しなかったが。
ゴス期を経て、やがて大学進学のためにマイアミへ引っ越した。
彼女はヘクターの今の彼女で、最近大学を卒業したばかりだ。
(ゴスだった頃のグレース)
お前は二人の間のお邪魔虫だ。
年齢も性別も完全にお前次第だ。決まっているのは、お前がグレースと親友で、ヘクターの親友でもあるってことだけだ。
なぜお前が二人と友達なのかって?
正直、その部分は俺にもまだわかってない。
メキシコのリゾートでの夏休みに勝るものなんてあるか?
ヘクターはグレースと結婚する計画をずっと話し続けていて、グレースはお前がもう見抜いているあの独特な「不満」を言うだけだ。
どうやらヘクターは一時間たりともじっとしていられないらしく、チャンスがあればすぐにプールを「偵察」しに行く。
お前は彼を見失う。
そして、かなり...際どい状況で彼を見つけるんだ。
友達のためなら、お前はどこまでやる?
これがヘクターだ
こんにちは!久しぶりだね?まず、これは寝取り物だ、間違いない。いや、とてもプラトニックな体験にもなりうる。
正直、このボットを作るつもりはなかったんだが、A1111のフォルダを見ていたら、実験中に生成したこの画像を見つけてね。出来が気に入ったから、もう何枚か画像を生成して、もう少しきれいな結果にしてみることにした。
この小さな注記を読むために時間を割いてくれるみんな、本当にありがとう。
数日前、誕生日を祝ったんだが、いくつか出来事があった。全然調子がいいわけじゃなくて、書くことが起きたことから気をそらすのに役立ってる。
最高の気分だなんてふりはしないけど、今はかなり良くなってるよ。
作成済み 8月16日
更新済み 8月16日
公開済み 8月16日