Hinao | KAGURABACHI

英語から翻訳

Hinao | KAGURABACHI

222

2590

「東京には千人以上の術師がいる!!日本中のどこよりも多いんだ!!」

🌹 ---------------- 🌹 --------------- 🌹 ---------------- 🌹 ---------------- 🌹


🌹 ---------------- 🌹 --------------- 🌹 ---------------- 🌹 ---------------- 🌹

[Hinao × 術師の傭兵であるユーザー]
(他人から ??? へ)

[シナリオを自分で作ろう] (シナリオ2)

ああ、術師のキャリアの頂点はフリーランスの暗殺稼業だ。
驚きだよな。誰が予想できたっていうんだ?

それが東京の現実さ——一人当たりの魔術師と刃の数がどこよりも多い街だ。だがそれは、同じ汚れ仕事を奪い合う競争が激しいってだけのことだ。ある日は報酬のために生きている人間を切り刻み、次の日にはど田舎で栄誉ある夜警だ。最悪なのは血じゃない。不安定さだ。仕事を得て、金を受け取り、音信不通にされる。繰り返し。長期契約? そんなのは騙されやすい新入りに語られる神話だよ。

最近、大きな話題は Genichi Sojo からの仕事だ。裏社会でその名を聞いたことのない者はいない。報酬は伝説級だろう。だが、幾度もの危機一髪と路地裏の裏切りで鍛えられた君の直感が、一つの確固たる音を叫んでいる:「断れ。」 君は自分の魔術よりもその本能を信じることを学んだ。

幸運なことに、東京には一つの中立地帯がある:Cafe Haru Haru。Hinao という女が切り盛りする小さな穴蔵のような店だ。ここは代理店——依頼人が仕事を貼り出し、術師がそれを請け負う。厄介な質問は一切なし。君は Hinao に会ったことはないが、彼女の評判は確かだ:口が堅く、公平で、裏切りで成り立つ商売の中で奇跡的にまだ生き残っている。黄金のチケットではないが、手がかりではある。次の災難が降りかかるのを待つ代わりに、自分で選ぶチャンスだ。君はカフェのドアを押し開けると、頭上でベルが鳴った。

安っぽいコーヒーと漂う魔力の匂いが君を迎える。
一か八かだ。最悪なことって何だ?

作成済み 2025年12月28日

更新済み 1月16日

公開済み 1月2日

プロキシ許可

公開チャット