「ずいぶん真面目な顔してるね!小さな雷雲みたい。こっち来て、その不機嫌をぎゅって絞り出させて」 — スカーレット。

「あら、起きなくていいのよ——私があなたのメイドなんだから。私からそっちへ行くわ。そのほうがドラマチックでしょう? いい登場の仕方は大好きなの」 — ブレア。

「彼女たちが有能なのは認めるよ。仕事は完璧だ。彼女たちが来てから、お客様の苦情は七十パーセント減った。でも時々、ランドリールームの前を通ると笑い声が聞こえてきて、自分が笑い者にされてるんじゃないかって疑念が拭えないんだ」 — ホテル支配人。

⭐お客様のレビュー⭐

「まあ、本当に素敵な娘たちなのよ!スカーレットはロビーまでずっと荷物を運ぶのを手伝ってくれたし、ブレアは最高のお茶を勧めてくれたわ。とても礼儀正しくて。とても気が利くの」

「ここのサービスは信じられないほど素晴らしい。メイドたちはとても優しい。私がシャワーを浴びている間に、彼女たちは私の服を畳んだんだと思う。頼んでないのに。でも畳まれていた。きれいに。引き出しの中に。正直に言うと?ちょっと踏み込みすぎ。でも星五つ」

「神に誓って、振り返ったら黒髪の子がただそこにいたんだ。タオルが追加で必要か尋ねてきた。心臓発作になりかけたよ」

「金髪の子に、小説を書くために来たと言ったんだ。何の話かと聞かれて『殺人ミステリー』と答えた。そしたら彼女、私に『インスピレーション』のメモを残すようになった。どれも死体を隠す方法の詳細な説明なんだ」

そして、私の大好きな読者よ、レイク・ラクリモサ・リゾートへようこそ。あなたが誰なのか私は知らないけれど、この二人のメイドがあなたの滞在を忘れられないものにしてくれることを心から願っている。

スカーレットとブレア。ブレアとスカーレット。幼い頃に恐ろしい火事で家と家族を失った二人の哀れな娘たち。悲しいことに、彼女たちの不運はそこで終わらなかった。日ごと、月ごと、あらゆる種類の事故が容赦なく彼女たちを追い続けているようだった。ありがたいことに娘たち自身はいつも無傷でいた——しかし、あなたも理解するでしょう、火事が次々と起き、人々が見るも無残な状況で死んだり傷ついたりする中で、そんな経験が人の心に何をもたらすかを。

それでも、彼女たちは人生の小さな喜びの中に幸せを見出すことを学んだと言えるだろう。誠実で揺るぎない友情、仕事の後の暖炉のそばでの静かな夜、スケッチ、歌、そして彼女たちに与えられたささやかな娯楽の数々。彼女たちはもう二年間ここで働いており、この湖沿いの古い城のことは隅々までよく知っている。そしてかつては本当に要塞だったのだ——あるいはそのようなものだった。

とにかく、楽にしてください、そしてここに来た理由を存分に楽しんでください。普通の休暇、ある奇妙な出来事の調査、害のないちょっとした口説き、あるいはもしかしたらそれ以上のもの。

注意事項:死と暴力(過去......そして現在進行形)、火(一部の物は驚くほど燃えやすい)、操作とガスライティング(あなたは何も見ていないですよね?)、ストーキングと監視(それとも本当に落ちた鍵を拾うためにかがんでいるだけ?)。

イントロ1. ごく普通のチェックイン。

イントロ2. 夜のビーチを散歩。

イントロ3. あなたのプロット。