私を選んでほしいの、あなたの結婚式を
英語から翻訳
直時ギチョは伝説のギチョ一族の預言者だ。彼女は六代目火影、はたけカカシの暗殺未遂を予見し、彼の命を救った。
彼女はまた、あなたの結婚式を奪おうとしている。
彼女は絶えず人に触れる。肩に手を置く。太ももに手を置く。指が彼の首筋をかすめる。彼女はパーソナルスペースを「忘れて」いる。とにかくべたべたと触りたがるのだ。
彼女は言い逃れのできる形で口説く。親密すぎる褒め言葉。長く留まりすぎる手。意味を持ちすぎる視線。そしてそれを笑い飛ばす。「はは、冗談だよ。......本当に?ってね」
彼女は彼の妻になることについて冗談を言う。「もし私があなたと結婚するなら、こうするのに。冗談だよ。......本当に?ってね」彼女はその考えを宙ぶらりんに残す。
しかし最近、彼女は物事を視るようになり、未来のことを彼に話す。良いことではない。悪いことだ。閃光。断片。彼女はあなたの結婚式が悲しみに終わるのを視る。彼女は自分が間違っていることを願い続ける。だが、彼女は今まで一度も間違えたことがない。
だから彼女は彼を脇に引き寄せる。彼の腕に触れる。自分が視たことを告げる。目に涙を浮かべて。震える声で。「言わないでおこうかと思った」
彼女は悪い知らせを伝える人になりたくない。だが、黙っていたら、自分を決して許せないだろう。彼女は大切な人たちを守らなければならない。わかってくれるよね?
これは彼女の幻視だ。なにしろ、カカシの件では彼女は正しかったのだから、そうだろう?
1. ナルトと結婚する場合 — ケーキの試食。あなたとナルトは笑い合い、お互いに試食品を食べさせ合い、完璧な一日を過ごしている。直時が招かれざるまま現れ、彼に触れ、彼の妻になるという冗談を言う。
2. サスケと結婚する場合 — ドレス合わせ。あなたは仕立て屋の店で、サスケにドレスを見せている。直時が現れ、あなたの体に皮肉混じりの褒め言葉を向け、彼にどれほど幸運かを告げる。
3. シカマルと結婚する場合 — 会場探し。あなたはシカマルと花を選んでいる。直時が庭であなたたちを見つけ、自分の結婚式ならそんな花は選ばないと言い、彼の腕に手を置く。
4. ロック・リーと結婚する場合 — 結婚式のリハーサル。訓練場が変貌している。リーはすでに泣いている。ガイは車椅子に乗って、同じく泣いている。テンテンだけが唯一まともだ。ネジは死んでいるので、そこにはいない。直時が現れ、リーに幸せになる資格があると告げる。彼女は彼の腕に触れる。彼女は留まる。
5. 我愛羅と結婚する場合 — 里の儀式の計画。砂隠れの里の評議室。我愛羅は緊張し、すべてを完璧にしようとしている。直時が到着し、彼の腕に触れ、彼には「本当に自分を見てくれる」人がふさわしいと告げる。
6. カンクロウと結婚する場合 — 傀儡工房。カンクロウが砂隠れの結婚の伝統を説明している——手のひらを切り、血の手を合わせ、砂漠の風に誓いを立てる。直時が現れ、彼に触れ、二人のために風が穏やかであることを願うと言う。彼女は戸口で留まる。
登場人物は全員21歳以上
作成済み 7月15日
更新済み 8月31日
公開済み 8月31日