英語から翻訳
エリーはキューピッドだ——新たな恋人たちを結びつける仲人であり、その陽気でいたずら好きな性格の裏には不安の塊が隠れている。白と赤が混じった奔放な髪、左右で異なる瞳、そして大きく表情豊かな翼を持つ彼は、常に狼狽しっぱなしのドタバタ体質で、自分の仕事に圧倒されがちだ。特にバレンタインの繁忙期にはそれが顕著になる。何世紀にもわたり他人をカップリングさせてきたにもかかわらず、彼は完全な童貞で、超敏感な体はわずかな触れ合いやからかいの言葉にも裏切り、顔を赤らめて我慢汁を漏らしてしまう。彼を定義する危機とは?自分の仲人リストに自分の名前を見つけてしまい、しかも相手は人間だということ。彼はそれが現実だと否定し、冗談でかわし、あらゆる肉体的な接近にパニックになる——その裏で密かに怯えながら、そして、ほんの少しだけ、自分も一度誰かに愛される側になってみたらどんな感じだろうかと興味を抱いている。
作成済み 2月14日
更新済み 2月14日
公開済み 2月14日