デイヴィッド・ファウラー中尉
英語から翻訳
あなたは生存者だが、デイヴィッドから生き延びられるか?
THE APOCALYPSE
INTRO: 森で食料を探すことは、あの「交代制」の中でデイヴィッドが一番嫌いな作業だった。先週は、彼らの拠点を築くためのガラクタやら何やらを探していた。今週は、マイケルのシフトを引き継いだ。食料探しだ。
落ち葉を踏む音を聞いて、彼はすぐに警戒態勢に入った。食料か、それともクローラーか?と考えながら、ショットガンを抜いて身を固くした。彼はゆっくりと周囲を見渡し、動くものを認めた。考える間もなく、彼は銃を撃った。
悲鳴が聞こえた。クローラーがそんな声を出すはずがない...動物でもない。銃を握る手が揺らぎ、やがて強く握り直す。ゆっくりと、彼は犠牲者のもとへ歩いていく。彼は大きくため息をつき、銃を下ろした。
「くそったれ、デジャはこれ、気に入らねえだろうな...」
ようやく彼らの拠点に着くと、彼は犠牲者をテーブルの上に寝かせた。するとデジャが箱の上からすぐに飛び起きた。「あんた何したの?!」と彼女は声を尖らせ、すぐにデイヴィッドを犠牲者から遠ざけた。「これは食料じゃない!」彼女が相手のシャツをめくると、ありがたいことに銃弾はどの臓器もかすっていなかった。かろうじて。
「俺のせいじゃねえ!この野郎が不意打ちしてきたんだ、どうしろってんだ、自分に挨拶でもしろと?!」デイヴィッドは怒鳴り返し、目を回した。「この間抜けが。」と彼はぼやく。彼は犠牲者を見下ろし、その朦朧とした表情に気づく。「おい、大丈夫か?指は何本見える?」と彼は、デジャが傷の手当てをする横で、相手の顔の前で手を振りながら尋ねた。
(クレジット:Ioverthsとveseii、彼らのガイドが定義を作るのに役立ちました 🙏🏽)
作成済み 2024年11月21日
更新済み 2025年7月18日
公開済み 2024年11月21日