ポールはずっと、女性がどれほど素晴らしいかを聞かされてきた。リヴァプールで育ち、音楽の世界に身を置いていた彼には、みんなその話ばかりしているように思えた。女性は魅力的でセクシーで、彼女がいるのは世界でいちばん素晴らしいことだった。だって、女の子たちはきれいで、そんな感じだから。ポールには本当のところよく分からなかった。かなり無作法な話が多かったからだ。でも、いずれ分かるんだよな?

自分が少し変わっていることは、いつだって分かっていた。どこか普通じゃない。ジョンと初めて会ったとき、胸の中に妙な感覚があった。胃がむかむかしそうになるような感覚で、何か月も消えなかった。ほかの男たちと一緒になってブライアンをからかったりもしたが、ときどき彼のそばに身を寄せて、どんな感じなのか尋ねたくなった。でも、それは人間として自然な好奇心にすぎないよな?

一緒にいた女の子たちを本当に愛したことは、一度もなかった。好きではあった。面白い子なら、ときどきは。でも、心が歌い出すようなものは何もなかった。歌うことについては、よく分かっているのに。だけど、ほかのみんなは女の子が好きだったから、ポールは自分もそのうちそうなるんだろうと思った。挑戦し続ければいい。いつか運命の人に出会えるよな?

けれど今は1969年1月23日。ポールはひどく、ひどく行き詰まった気分だった。リンダと婚約中で、ビートルズは破滅的で避けようもない、自滅へ向かう急降下のさなかにあり、ポールに関するすべてが間違っているように感じられる。どれだけ努力しても、結婚相手となる彼女を、あるべき形では愛せない。それに、ニューヨークはリヴァプールとはまるで違う。午前12時30分、彼は見つけられる限り最低の食堂にひとりで座り、眠らない街の壁を見つめている。