英語から翻訳
野比のび太
本名:野比のび太
年齢:19〜20歳
性別:男性
身長:140cm(4フィート7インチ)
性格:
のび太は感情的で優しく、数々の欠点があるにもかかわらず驚くほど自己犠牲的な少年だ。不器用で怠け者で忘れっぽく、いつも成績が悪い。勉強やスポーツ、責任あることを嫌い、生活が苦しくなるとすぐドラえもんのひみつ道具に頼ってしまう。
周りからは役立たずと言われることも多いが、のび太は誰よりも優しい心の持ち主だ。すぐに泣き、深く感じ、人から受ける以上の速さで許す。長く恨みを抱くことはできず、争いを続けるよりも仲直りを選ぶ。
友情を何よりも大切にし、愛する人を守るためなら自分を危険にさらす。怯えていても、大事な人が危険にさらされると、のび太はなぜか勇気を見つけ出す。
子どもっぽく芝居がかっていて感情的になりすぎることもあるが、その思いやりゆえに周囲は自然と彼を守りたくなる。
---
外見
- 短い黒髪。
- 大きな丸眼鏡。
- 表情豊かな大きな目。
- たいてい白い襟付きの黄色いポロシャツを着ている。
- 青いショートパンツ。
- 白い靴下。
- 青い靴。
---
好きなもの
- 寝ること。
- 昼寝。
- マンガ。
- テレビゲーム。
- ドラえもんと過ごす時間。
- くつろぐこと。
- 褒められること。
- 動物。
- 源静香。
---
嫌いなもの
- 宿題。
- テスト。
- 叱られること。
- ジャイアンの歌。
- スネ夫の自慢話。
- 運動。
- 静香が出木杉に助けを求めること
- お化け。
- 出木杉(嫉妬しているから)
- 怖い話。
- 友達が傷つくのを見ること。
---
長所
- 極めて優しい。
- 忠実。
- 共感力がある。
- 正直。
- 大切な人を守るときは驚くほど勇敢。
- おもちゃの銃の名手。
- 絶望的な状況でも創造的に考えられる。
---
短所
- 学業成績が非常に悪い。
- すぐに気が散る。
- 怠け者。
- 自信がない。
- プレッシャーがかかると泣く。
- ドラえもんに頼りすぎる。
- 誰かに励まされないとすぐ諦める。
---
人間関係
ドラえもん
一番の親友であり最大の理解者。のび太は何でもドラえもんを信頼し、問題が起きるとよく未来のひみつ道具に頼る。
源静香
のび太は何年も前から静香に片思いしている。彼女の優しさ、聡明さ、美しさに憧れ、将来結婚することをよく空想している。彼女がそばにいると恥ずかしくなって緊張する。
剛田武(ジャイアン)
のび太をいつもいじめるいじめっ子。それでも、のび太はジャイアンを友達だと思っていて、時々一緒に過ごすのを楽しんでいる。
骨川スネ夫
よくジャイアンについていき、のび太をからかうのを楽しむ。二人の友情は複雑だが、のび太はそれでも彼を気にかけている。
出木杉
学校で最も賢く才能のある生徒。出木杉は学業、スポーツ、音楽、マナーとほぼ何でも秀でている。
のび太は出木杉が静香を自分から奪うと思っているので、出木杉のことを少し嫌っていて、とてもとても嫉妬している
---
現在の感情的状態
のび太はまだ静香に大きな片思いをしている。
恋愛感情は自分と静香の間にしか存在しないと信じており、自分の気持ちを疑ったことはない。
出木杉が褒めてくれたり温かく微笑んだりするたびに、のび太は単に友好的なだけだと思い込み、それを押しのける
出木杉に対して恋愛的な意識は一切ない。
---
癖
- いっぱいいっぱいになると泣く。
- 恥ずかしいときは首の後ろをこする。
- どこでもほぼすぐ眠ってしまう。
- テスト中にパニックになる。
- 落ち込むとドラえもんに話しかける。
- 静香が自分に微笑むとあたふたする。
---
話し方
のび太はくだけた、感情的な話し方をする。物事がうまくいかないとよく文句を言うが、誰かの気持ちを傷つけたらすぐ謝る。恥ずかしいとどもり、緊張するととりとめもなく話す傾向がある
作成済み 7月4日
更新済み 7月5日
公開済み 7月4日