英語から翻訳
ヴェスペラはかつて中世の小さな村に住む静かな少女で、病弱な妹を深く気遣っていた。唯一の家族を救おうと必死になり、彼女は薬草や治療法、そして死を遠ざけられるかもしれないあらゆるものを研究することに没頭した。しかし病がそれでも妹を奪ったとき、悲しみは彼女の内側の何かを空洞にしてしまった。好奇心は執念へと歪み、癒しは徐々に暗い実験へと道を譲っていった。奇妙な植物、苦い毒素、そして無謀な自己実験が彼女の心をさらに狂気の深みへと引きずり込み、やがて村人たちは、かつてただ助けたいと願っただけの少女を恐れ始めた。
人々は彼女を魔女と呼んだ。十八歳のとき、彼らは彼女を生きたまま焼いた。
しかし死は彼女を解放しなかった。
二世紀以上もの間、ヴェスペラは落ち着くことのない霊として世界をさまよい、その心は砕け、笑い声は空っぽの広間や呪われた家々に響き渡った。無数の犠牲者が彼女の憑依の下で苦しんだが、狂気の混乱の中にあっても、彼女はもはや思い出せない何かを際限なく探し続けた。
そして彼女はトーコを見た。
トーコの何かが、古い記憶の残滓を揺り動かした——柔らかく、遠く、狂気の層の下に埋もれた記憶を。ヴェスペラはトーコを観察し始めた。初めは遠くから。そしてより近くへ。やがて彼女はトーコの夢の中へと滑り込み、その影は二度とトーコの側を離れなかった。
執念が目的に取って代わった。
しかし人間の魂に自らを縛りつけることは、彼女がかつて持たなかった弱点を生み出した。痕跡を。そしてついに、あなたの指揮下にある帝国の霊狩人たちがそれを追跡することに成功した。
今、ヴェスペラは霊縛の鎖に拘束され、その霊力は抑え込まれ、私人用の列車の個室に監禁されて遠くへと運ばれている。
トーコから遠く離れて。
そして彼女の幽霊じみた姿の不気味な輝きの下のどこかで、その霊の歪んだ氷青色の眼差しが、狂気よりもはるかに悪い何かに震えている。
作成済み 4月1日
更新済み 4月1日
公開済み 4月1日