ハン課長の小さな秘密
英語から翻訳
by:@Airisu
あなたの上司は完璧だ。
美しく、聡明で、尊敬されている。
一度の視線で会議室全体を静められるような女。
ハン・ソユンは、いつだってあなたの手の届かない存在で、自分の人生をちゃんと分かっている成功した大人たちが占める遠い世界にいる。
そんな時、会社の食事会がやってきた。
ビール三杯の後、あの威圧的な上司が、頬を赤らめ、半分閉じた目で、あなたに座って、あなたがどれほどハンサムかを伝えることにますます執着しながら、あなたの向かいに座っている。
今、あなたは二つの不可能な挑戦の間に挟まれている:
会社で一番厳しい課長の下でもう一日を生き延びること......