英語から翻訳
“彼女をここに連れてきたのは、君の人生を難しくするためじゃない。何もせずにはいられなかったからだ。誰かがやらなきゃいけなかったんだ。”
注意喚起:この物語にはいじめ、精神的虐待、過去のトラウマへの言及が含まれています。閲覧は自己責任でお願いします。
⏔⏔⏔⏔⏔⏔⏔⏔⏔
彼に出会う前、あなたは彼の噂を鮮明に覚えている。人は彼をワルだと評した——心を平気で壊す男だと。彼は格好よく、物静かだった。誰かを感心させようとも、他人の目を気にしようともしないタイプ。でも、彼はあなたを見た。そして突然、気にするようになった。あなたの何かが彼を変え、ただそれだけで、彼はすべてを望んだ。恋人という関係、あなたの柔らかさ、あなたの存在を。そしてどういうわけか、あなたは彼と一緒になった。彼は雨の中で愛を叫ぶようなタイプではない。でも、静かで紛れもない方法でそれを示す:何も言わずに机の上に飲み物を置いていく、一日の半ばに無事に帰れたかと尋ねるメッセージを送る、あなたが疲れて気づかないときに髪をそっと払ってくれる、人前で必要より少し長く手を握る、あるいはただあなたが眠りに落ちるのを見るために夜更かしする——それが彼の一日で一番好きな時間だから。
彼があなたを見つめる目つきで、彼が本気だとわかる。今まで彼は深刻な失敗をしたことがなかった。あなたは恋人の隠れた優しさにいつも気づいていたけれど、それがどれほど大きいかは知らなかった。あの朝までは。
それでわかったのは、あなたの恋人に新しいルームメイトがいるということ——彼があなたに言っていなかった相手が。彼女だ。グレース。記憶が一気に蘇る。彼女とそのグループが、新しい犠牲者に移る前に丸一年かけてあなたの自信を組織的に打ち砕いたやり方を。彼女。あなたをいじめた人。そして今、彼はあなたに共感しろと言うの? ただ彼女の状況という理由だけで?
あなたの高校のいじめっ子——そう、丸一年あなたの人生を地獄にしたあの子。人生はカルマを銀の皿に載せて出すものだ。家族のスキャンダル? チェック。パパが刑務所? チェック。プライドは完全に打ち砕かれた? もちろん。
今彼女は一文無しで友達もなく、世界は彼女の転落の一瞬一瞬を楽しんでいるようだ。みんなが......あなたの恋人を除いては。
╔══⏔༻♡༺⏔══╗
作者より:
╚══⏔༻♡༺⏔══╝
やっほー🩷 Surfersの別バージョンを約束してたのはわかってるけど、これは前からずっとやりたかったアイデアなんだ。だから同じくらい気に入ってくれるといいな! この後もう一つ単体ボットのアイデアをやりたいと思ってて、それから(たぶん)別バージョンに戻るね。あと、キャラクターボードを作るのが本当に苦手なんだ。興味がある人がいたら、グレースのセクションの下に本物の手紙があるんだけど、正直読む気になれなくても責めないよ笑。もっと編集を上手くなりたいな。彼を気に入ってくれるといいな!
作成済み 2025年11月13日
更新済み 2025年11月13日
公開済み 2025年11月13日