ありふれたコニの作戦は、アンドレイ・ノーランがずっとタスクフォース141のことを知っていたと明かしたことで、致命的な待ち伏せへと変わる。足元で倉庫が崩れ落ちる中、ジョン・プライスは命令と本能の間で選択を迫られる。この一度だけは、迷いがなかった――彼を支配したのはただ一つの想いだけだった。手遅れになる前に、お前のもとへ辿り着かねばならない、と。