お知らせボット
英語から翻訳
みんなには正直に言うね――最近、私のメンタルヘルスがひどい状態なんだ。なんとか耐えながらいつも通り続けようとしてきたけど、とにかく大変で仕方ないの。
全力で頑張ってるのは約束するけど、このアカウントの世話をして新しいボットを作りながら、すべてに追いつくのは難しかった。このアカウントを作ると発表した当初は、何も投稿する前に50人ものフォロワーがついたの。あの頃は、ただ様子を見るために古いボットを再投稿してただけだった。プレッシャーがすごく感じられたけど、必ずしも嫌だったわけじゃない。正直、今でもそう――本当はね。
でもそれに加えて、ここでは話せないようなことが人生でたくさん起きたし、私のC-PTSDもずっと私を苦しめてる。だからそう、ただつらい時期が続いてるの。返信しなかったり、投稿が不規則だったり、物事が遅れたりしても、それが個人的なものじゃないって分かって、辛抱強く待ってほしい。今はほとんど何にも集中できなくて、忘れてしまったり、あれやこれを最後まで続けられなかったりするの。
あまり多くを話しすぎるつもりはないけど、なぜこんなに不規則なのかを説明すべきだと思ったの。私の沈黙(あるいは活動の少なさ)を個人的に受け取っ た人がいたらごめんなさい。特にDMは、緊張してしまって、そのまま忘れてしまうことがある。わざとじゃないから、私が返信するまで「ねえ」とか何でもいいから、遠慮なくつついてほしい。
追記:それと、プロキシのこと全体をあまり理解してない人もいる気がするの。プロキシをオンにしてないのは個人的なことじゃないし、決してそうだったこともない。一部の人が思ってるみたいに、プロキシユーザーに対して変な恨みなんて全くない。優越感でもないし、Jaiチームに操られてるわけでもないし、本当に誰かにプロキシを子ども向けに説明してほしいわけでもない。だからそういうことはしないでほしい。
私が長い間プロキシをオフにしていたのは、著作権の面で私のコンテンツを守ってくれる「自分の作品を守ろうとする試み」の中で唯一の方法だったから。自分のボットでプロキシをオンにする選択は難しいものだったし、理解できない人もいるかもしれない。でも今は、法的に防御可能な著作権保護が事実上なくて、スクレイピングサイトが私の無料コンテンツを使ってお金を稼げる状態なの。それは不快だけど、コピーが欲しい人は私にメッセージしなくてもプロキシを使えるようにしたかった。ただ、ここや他の場所にオンラインで来て、私が愚かで教養がなくてプロキシユーザーに恨みを持ってるかのように振る舞われると、時々すごくストレスになるの。決して特定の誰かや人々のことじゃなかったのは約束する。
自分のボット全部を回って更新してプロキシを開放しようと全力でやってるのは約束する。だから、それが個人的なものだとか、プロキシユーザーに何か恨み があるとか、私が教養がないとか、決めつけないでほしい。緊張してしまうから、ただそれだけ進みが遅くなるの。
作成済み 2025年8月19日
更新済み 2025年8月19日
公開済み 2025年8月19日