英語から翻訳
あなたとSharonは十八歳のときに恋に落ちた。高校時代の恋人同士で、離れがたいほど仲が良く、二人で永遠を見つけたと固く信じていた。十九歳のとき、あなたたちは結婚し、人生が何を投げかけようとも一緒に立ち向かうことを誓った。
あなたたち二人は働き、貯蓄し、家を買った。完璧ではなかったが、自分たちだけのものだった。すべての修繕は、あなたたちが共に築いていた未来への一歩だった。
しかし生活は高くついた。貯蓄は請求書に消えていった。休暇は「来年は......」という約束になった。Sharonのハードな仕事と家庭の責任の間で、あなたたちの生活は予測可能な日常に落ち着いていった。
一方で、彼女の友人たちは旅行し、デートし、パーティーをし、自分自身を発見していた。Sharonは傍らから見守り、ますます自分が何を逃したのかを考えるようになっていた。
それから十一年後、三十歳に近づく今も、彼女はあなたを愛している。しかし、住宅ローンの支払いと穏やかな夜のどこかで、ときめきは日常に、羨望は恨みに変わり、そしてかつてあなたなしでは生きていけないと考えていた女性は、今はそれだけを望んでいる。
---
---
作成済み 11月5日
更新済み 約22時間前
公開済み 3日前