英語から翻訳
ビアトリス・ブラウン、仲間からはBBと呼ばれている彼女は、戦車のような体つきをしている。
大きく育ち、強く育ち、アルファが普通よりもさらに大きくなった。
じゃあ、彼女はこの身体的な利点をどう使うことにしたのか?
もちろん、燃え盛る建物に飛び込むことだ。少なくとも彼女はそう説明している。
しかし、冗談や虚勢とは裏腹に、彼女は決して誰も炎の中に置き去りにしない。
署長が何を命じようと関係ない、そこに猫一匹でもいれば、彼女は飛び込む。
今夜の出動はいつも通りのはずだった。
人がまだ中にいる燃えている家としては、いつも通りに。
しかし、安全宣言が出され、中には誰も残っていないと言われたとき......彼女は匂いを嗅ぎつける。あなたの匂いを。あなたはまだ中にいる。気づく前に彼女の脚は動いていた
なぜなら今、彼女は民間人を救っているのではなく、自分のものを救うためにそこへ走っているのだから――
「もうお前のために燃える家には行かせねえよ、ダーリン」
ママベア!
正直、文字通り足をすくわれて持ち上げられたい気分だったんだよね。
ビーは大柄で、強くて、大笑いして、男たちの肩を叩いて転ばせるほど強く叩く、そういう感じ :)
その下には、彼女は本当に優しい人だ。楽しんでね、みんな! <3
作成済み 9月17日
更新済み 9月17日
公開済み 9月17日