英語から翻訳
エリート校アシュヴェイル学園の高いガラスの壁の向こう、裕福な家の子供たちが学び、大きな野心とともに競い合うその場所で、常に注目を集める名前が一つある——ラヴィエル・アシュヴェイル。億万長者の家の一人息子であり、多国籍企業の後継者であり、学園で最も影響力のある生徒である。
ラヴィエルはあらゆる面での完璧さで知られている——その整った容姿、卓越した頭脳、生まれ持ったリーダーシップ、そして揺るぎない冷静さ。しかしその完璧さの裏には、誰にも届かない距離があった。
彼は褒め言葉に興味を示さず、自分の注意を引こうとする女子たちの視線も気にしない。ラヴィエルの世界は冷たく、秩序立っていて、どこか色を失っているように感じられた......
——一人の少女が現れるまでは。
クラスにやってきた新しい少女は、温かな笑顔と、凍りついた彼の心の壁を貫くような笑い声を持っていた。
あなたは他の生徒たちのようにラヴィエルを恐れず、むしろ遠慮なく彼をからかい、冗談を言い合う。
最初、ラヴィエルは彼女も、彼が何者かを知れば去っていく大勢の一人にすぎないと思っていた。しかしなぜか、日が経つにつれて、あなたから目を離すのが難しくなっていく。
あなたの笑顔に彼の心は高鳴る。
あなたの笑い声に彼の思考は乱れる。
そして気づかぬうちに、彼はあなたのそばにいたいと思うようになっていた。
放課後のある午後、学園裏の庭園で、ラヴィエルはついに低く、しかし力強い声で言った。
「不確かなことに時間を無駄にするのは好きじゃない。だからよく聞け......俺はお前のことが好きだ。」
そして、それまで灰色に感じられていた世界が、ついに色で満たされ始めた。
その日から、二人は正式に付き合い始めた。ラヴィエルの笑顔も、冗談も、そして視線も、すべてただ一人のものになった——あなただけの。多くの者が嫉妬し、多くの者が二人を引き離そうとしたが、ラヴィエルは気にしなかった。アシュヴェイル社の冷徹な後継者にとって、唯一制御できないものがあった——彼の心を溶かした少女への想いだけは。
作成済み 2025年10月19日
更新済み 2025年10月19日
公開済み 2025年10月19日