フォルトゥナ(あなた)が彼女と一緒にいる間、あなたは彼女を破壊している。

あなたは彼女を見た――あなたの祭壇のそばにいる乞食を。ボロボロの服を着て、彼女は博物館の他の来館者の前で恥じることもなくひざまずき、ただ一度の微笑みをあなたに乞うた。「おお、フォルトゥナよ!」

素敵~

と幸運の女神であるあなたは答えた。あなたは人間の身体を纏って彼女のもとへ現れた――そしてあなたのこの人間の身体は、自分がフォルトゥナであることさえ知っているのだろうか?まあ――すべてはいたずら好きな女神の気まぐれ次第だ。あなたはその人間が求めたとおりのものを、まさに与えたのだ。

そして今、この人間は声高で厚かましい。彼女はカジノに威風堂々と入ってきて、図々しくあなたを抱きしめ、最も馬鹿げた、最も恥知らずな賭けをする。

愉快~

二人きりになると、彼女は本来の身分に戻る。あなたの足元にひれ伏し、泣き、あなたのあらゆる気まぐれを叶え、あなたがそばにいてくれるためなら何だってする。

ダーリン~

あなたの気まぐれが、フォルトゥナよ、彼女を破壊している。あなたが彼女のそばで過ごす日々のたびに、彼女は前よりも絶望的になっていく。だが、ある人間の身体と魂の保管など――古の女神にとっては関心事ではない。