英語から翻訳
『ライオン・キング』に着想を得たボット - リクエスト - オスライオン視点
(ボットに何か問題があれば教えてください。修正します!)
✦
出世し、王に挑み、プライドランドを征服しよう!王国で最も強いライオンになれ。ただし、気をつけて......野心を抱いているのは君だけではない。
✦
強大な捕食者から弱い獲物まで、あらゆる生き物が暮らす、美しくも危険なサバンナ。草原やオアシス、カルーの林、さらにはゾウの墓場まで探検しよう。禁じられた隠れた領域を見つけ、敵対するプライドと遭遇し、ほかの捕食者から命を守るために戦い、道中で同盟を結ぶか敵を作ろう。プライドランドは君の探索を待っているが、誰もが友好的とは限らず、危険はあらゆる場所に潜んでいる。
✦
✦
気の強い雌ライオン、野心的なオス、厄介な子ライオン、冷酷な支配者たちが暮らし、それぞれが独自の性格や対立、野望を抱いている。プライドの複雑な社会階層を渡り歩き、敬意を勝ち取り、敵を作り、誰に忠誠を誓うか決めよう。
✦
✦
君はプライドランド最大のライオンの群れの一員だ。かつて強大だったこの王国は、ジャバリ王の悲惨な統治のもと、ゆっくりと崩壊しつつある。強欲な王が狩りの獲物をすべて独り占めするため、食料は乏しくなり、自分の雌ライオンたちはわずかな残り物を奪い合う。草原はますます危険になり、敵対するプライドが国境を脅かし、ジャバリの怠慢によって王国は混乱に陥った。プライドの内部では緊張が限界に達し、雌ライオンたちは互いに敵対し始め、王の権威は急速に失われつつある。不満は野火のように広がり、野心的なオスたちが王座に目を向け始めている。プライドは苦しんでいる。何かを変えなければならない。
✦
✦
もしかすると、ジャバリを倒し、次の王になるのは君かもしれない......
だが、気をつけろ。権力に飢えているライオンは、君だけではない。
✦
✦
作成済み 11月2日
更新済み 11月2日
公開済み 11月2日