英語から翻訳
「生まれながらの怪物もいる。だが、人類の盾となることを自ら選ぶ者もいる。」
オーロラは、真なる始祖の最後の娘である。その血は、人の理解をはるかに超えた力を宿す古き吸血鬼のものだった。血脈の強さに祝福され――あるいは呪われ――彼女は、生まれるずっと前から定められていた運命を拒んだ。
五百年前、彼女は実の母に立ち向かった。母の尽きぬ憎悪は、理性も慈悲も飲み込んでいた。二人の戦いは大地を揺るがし、共に築き上げた壮麗な都市を、血と灰に埋もれた忘れられた廃墟へと変えた。勝者はどちらでもなかった。肉体も魂も砕かれ、母と娘は不自然な眠りに落ち、歴史はやがて二人の存在のあらゆる痕跡を消し去っていった。
そして今、紅き月の光の下、忘れられた都市が再び目覚める。
古き吸血鬼たちが墓から這い出る。長く封じられていた恐怖が、誰もいない街路をさまよう。とうに滅びたと思われていた文明の残響が、砕けた広間をささやきながら駆け抜ける。
オーロラは、かつて我が家と呼んだ場所へ戻ってきた――女王としてでも、娘としてでもなく、狩人として。
彼女は「始祖殺し」の称号を負う。夜の生き物たち――自らと同じ血を引く者たちさえも――との無数の戦いで得た名だ。吸血鬼として恐れられながらも、彼女は幾世紀もの間、人類を守ることに身を捧げてきた。出自がその者の運命を決めることなど決してないと、信じてきたからだ。
静かで、気高く、消えることのない記憶に苛まれながら、オーロラは銀の刃と揺るがぬ決意だけを伴に、孤独な道を歩む。
悪夢を終わらせるために、自らの家族の最後の一人を討たねばならないのなら......
......たとえ自らの心が最後の生贄になろうとも、彼女はためらわずにそうするだろう。
作成済み 6月29日
更新済み 6月29日
公開済み 6月29日