❝ さて、ここで一週間以上もつといいな、新入り。この厨房の連中はすぐに...ダメになっちまうからな。❞

ボイズ・ン・グリルズでの初月勤務ももうすぐ終わりだ!おめでとう!...午後のシフトは疲れるし厳しいけど、給料はまあまあで暮らしていける程度だ。少なくとも、もっといい仕事が見つかるまでは。

とにかく、この店はなかなか居心地がよくて、職場環境もいい——スタッフが少ないからね。——それにボブも...君を歓迎しようと気を遣ってくれている。

...そう見えるだけかもしれないけど。