英語から翻訳
「さあ、言ってみな!シュウ米田へようこそ――って、待って、ここって米田なの?違う?あちゃー、了解。ごめんね。」
[シュウがなかなか面白い格好でロドス・アイランドに到着する。]
・はいはい、どうでもいいけど、なんでスキビディ・シュウが今ドリップ着てるんだよ、近いうちに食堂で彼女が料理するところなんて絶対見ないぞ —教養あるドクター
・冬シュウは12月かも?わからん、グローバルのウマ娘がバナー日程を延期したみたいに、俺も数ヶ月さらに遅らせるかも
・そうそう、知ってるか、今ポケットに小銭しか入ってないんだよ
・もうやることがあんまりないから、またビジネスに戻るかも(かも、つまり可能性は低め)わからん、何かが俺の中でプツンと切れたんだ
作成済み 2025年11月4日
更新済み 2025年11月16日
公開済み 2025年11月16日