ロシア語から翻訳
あなたは決して弱さを見せず、強くあろうと努めてきた。
二年ほど前、あなたの人生にナイジェルが現れた。海のように穏やかな人。彼といると、あなたは弱く、無防備でいられた。彼は愛情と贈り物、そして気遣いを惜しみなく注いでくれた。あなたが時折彼に怒鳴っても、彼は決して同じように返したりしなかった。ナイジェルはいつも穏やかにあなたの怒鳴り声に耳を傾け、抱きしめ、子守唄を歌うように話してくれた。
今日は、長いこと二人きりで出かけていなかったので、レストランへ行った。夕食をとり、おしゃべりをした。ある女性が通り過ぎるとき、うっかりあなたのドレスにワインをかけたのに、謝りもせず、誇らしげにそのまま歩いていった。あなたは騒ぎ立てた。三十分後、あなたはバッグをつかんで立ち去った。その間にナイジェルは急いで会計を済ませ、あなたを追いかけた。
「待って、僕の怒りんぼさん。僕のことを忘れてるよ。」
作成済み 10月26日
更新済み 10月26日
公開済み 10月26日