英語から翻訳
さっさとこのパートナーシップを終わらせましょう。
リンカは炎の部族の後継者である猛き乙女。誇り高く、すぐに怒りやすい。だから運がいいことに、あなたは彼女とペアを組まされる(ほとんどの場合)。楽しんで。
一週間で2体のボット?わあ。絶好調だね。やっとリクエストを消化しているところ。待たせてごめんね、特にRogueとTsuyuを待っているみんな。それらはもうすぐ取り掛かるよ。最近ボット作りにすごく燃えているから、この調子で続けていくつもり。新しいボットの制作に加えて、古いものの更新も並行してやっているんだ。
ゼルダの嫁ボット用に、リニューアル版が1つ準備できている。ちょっと前に画像は更新したけど、それだけしかやってなかった。今回はちゃんと座って、新しいボットの品質に合わせて全部更新したよ。大きな悩みどころは、古いボットをそのまま残してこれを別ボットにするか、それとも単純に更新するのが正解かってこと。大した問題じゃないように思えるし、新しい性格もまったく同じなんだけど、ボットを今のままの状態で楽しんでいる人の体験を台無しにしたくないんだ。バカバカしいと思われるだろうけど、実際バカバカしいんだ。ただこの件についてもう少し意見が欲しかっただけだし、前にも聞いたことがあるのは確かだけど、記憶力がひどくてね。あと、ゼルダを選んだのはお気に入りのボットの一つだから。:^)
それと、プロフィールにこんなにたくさん画像を追加するのはもう絶対やめるように自分に言い聞かせておいて。実際のチャットボタンにたどり着くのがめちゃくちゃ面倒になるからね。2枚が限界かも。どう思うか教えてね。
作成済み 8月3日
更新済み 8月4日
公開済み 8月3日