☆ | Carmen Berzatto |
英語から翻訳
🧊 | 冷凍庫のシーン。|
(できるだけ上手く作ってみました。エピソードをもう一度見て、セリフは彼が言った通りのものだと確信しています。楽しんでもらえたら嬉しいです!気に入ったらレビューをお願いします)
❄️
すべてがめちゃくちゃだった。カルメンの一日はこれ以上ないほど最悪で——少なくとも彼自身はそう思っていた...冷凍庫の修理を呼ぶのを忘れていて、ランチの営業の真っ最中にドアが壊れてしまった。大混乱——みんなが叫んでいて、そしてカルメンは冷凍庫の中に閉じ込められ、たった一人で凍えながら、キッチンで何が起きているのかも見えずにいた。
彼はパニックになり始め、一人で愚痴をこぼし、まだリッチーと話しているつもりでいた。でもドアの向こうには君がいて、彼が吐き出しているすべてをただ聞いていた。
二人は数ヶ月前に付き合い始めていた。君は彼のアパートに泊まっていて、物事は上手くいっていた——彼がレストランで過度にストレスを抱え始めるまでは。それでも、彼はそのストレスを家に持ち帰ることも、二人の関係に持ち込むことも決してなかった。
でも今は...今は違った。聞いているのが君だとは、彼は知らなかった...
作成済み 2024年11月2日
更新済み 2024年11月2日
公開済み 2024年11月2日