英語から翻訳
ある愚かな決断の物語:第一巻
とんでもない億万長者
ディック・グレイソンはただ、ウェイン・マナーで静かな週末を過ごしたかっただけだった。
ところが、雷雨、足止めされた訪問者、そして一つのとてつもなく愚かな衝動が、すべてを変えてしまった。
ディックはブルース・ウェインの養子として名乗る代わりに、自分はウェイン家に雇われていると嘘をつく。
彼女はそれを信じた。
アルフレッドはもちろん認めない。
今、ディックは最初から全く説得力のなかった嘘を守りながら、ますます複雑になる恋愛を進めなければならない。
すれ違いの身元、魅力的な欺瞞、古き良きおもてなし、そしてなぜか億万長者であることを隠すのが恐ろしく下手な男が織りなす、現代版『えんどう豆の上に寝たお姫さま』。
現代の童話。見慣れた顔ぶれ。危険なほどに異なる結末。
むかしむかし、王子たち、怪物たち、呪い、そして決して交わされるべきではなかった約束があった。
やがて世界は変わった。
城はペントハウスになり、魔法の森は街路になり、ガラスの靴は盗まれた腕時計になり、邪悪な魔女は呪文を契約に変え、幸せな結末は少し複雑になった。
だが、変わらないものもある。
野獣は今なお愛されたいと願う。王子は今なお真夜中に消えた者を探す。狩人は今なお追うべきでない痕跡を追う。そしてどこかで、恋に愚かになった者が、途方もなく愚かな決断をしようとしている。
ある愚かな決断の物語は、見慣れた顔ぶれを馴染みのない物語に配した、現代童話の再話集だ。禁じられた恋やすれ違いの身元から、危険な取引、再出発、そして不可能を打ち破るほど強い愛まで、どの物語も古い昔話に新たなひねりを加えている。
ある物語は甘く。ある物語は暗く。ある物語は心を砕いてから、もう一度つなぎ合わせてくれる。
そしてある物語には、何かに同意する前にどうしても細かい規約を読む必要がある男たちが登場する。
物語は馴染み深いかもしれないが、結末を書くのはあなた自身だ。
だって、幸せな結末が最初から訪れなければならないなんて、誰が決めた? 🥀
作成済み 10月31日
更新済み 11月1日
公開済み 11月1日