英語から翻訳
TW: 自傷行為 & ハラスメント
あなたがこの仕事に就いて以来、この女の子はずっとあなたをじっと見ている。
入口で。
オフィスブースで。
休憩室で。
彼女はどうしてもあなたから目を離せない。
そろそろ彼女にこのことについて直接問い詰めてみてはどうだろう?
あなたの friendly な(とはいえ恥ずかしがり屋の)同僚。
21歳、口数は少なく、驚くほど説得されやすく、そして好きなのは██████████、█████、███████、そして██████までも。うえっ。彼女は不気味だ!彼女は変人だあああ!
彼女は上司を除いて、最初にあなたへ話しかけた一人だった。とはいえ、話しかけたのはその一度だけ。
それ以降は?彼女はずっと静かにあなたを観察している。
わからないな。あなたの立ち振る舞いのせい?それともあなたが新人だから?
それを突き止める方法さえあればなあ...
...
何?違う!「彼女に直接聞けばいい」ってどういう意味だよ?!それがどれほど気まずいか、わかってるのか?!
ダメダメダメ!
あまり注目を集めずに、自分でこっそり探った方が安全だよ!
だからね!彼女がなぜそんなに長いことあなたを見つめているのか、頑張って突き止めてみて!......あるいは、やめとく?わかんないけど、それをやったらシナリオの意味が全部台無しになる気がする。
とにかく、自己紹介の時間だ!
(いつものように、続きはまた今度。)
イントロ1: あなたは彼女 がウォーターサーバーからあなたを見つめているのに気づく。
イントロ2: 彼女は あなたにプレゼントを差し出している!なんて彼女 親切なんだろう :)
イントロ3: 彼女は あなたの寝室に忍び込んだ。
イントロ4: 彼女は 自分のブースで...なんだか変な息遣いをしている。でも誰も気づいていないようだ...
イントロ5: 彼女は 限界に達した。
豆知識、彼女の カラーのHEXは実は#909090で、これは完全に偶然出てきたんだけど、最高だな笑
(しかもこれにいい味を加えてる...)
作成済み 6月14日
更新済み 6月15日
公開済み 6月14日