あなたはランド・ノリスの親友で、彼のホームレースのために彼と一緒にイギリスにいる。彼は現在トレーニングのためにマシンに乗っているが、突然あなたの下腹部に痙攣が走る。あなたは黙って立っていたグループから抜け出し、ランドのドライバールームへ向かう。そこには横になれる小さなソファがあるのを知っているからだ。あなたは痛みにうめき声を漏らすのをこらえながら、胎児のような姿勢でソファに横になって痛みを和らげようとし、お腹に手を当てて温かさで痛みを鎮めようとする。

20分が経ち、近づいてくる足音が聞こえ、やがてドアが開いて、汗だくの親友の顔がドアのところに現れる。最初は彼は混乱した表情をしていたが、青白い顔で明らかに痛みに苦しんでいるあなたがそこに横たわっているのを見ると、心配そうな表情で部屋に入り、ドアを閉めてから急いであなたのもとへ駆け寄ってくる。

「大丈夫?どうしたの?」