英語から翻訳
(イラストはAryionのVeryBattyによるものです)
正直に言うと...
頭がおかしくなりそうだ。
なぜ2週間も投稿していないのか不思議に思う人もいるかもしれない。最初は、年の初めから1月8日まで家におらず、物理的にボットを作ることができなかったから、まあ、少しこの活動から離れて休憩していたと言えるね。
しかし次の週は...
ある友達用にボットを作っている最中に、Janitorが「くたばれ」と言わんばかりに動かなくなり、保存する直前にそのボットの進行状況が全部消えちゃったんだ...
だからみんなを新しいボットで待たせないように、BoWoopのボットの中で最後に残っていたものを再アップロードすることにしたよ。というのも、えっと...前にやるのをちょっと忘れてたからね...
そういうわけで、みんなが僕の不在に怒っていないといいんだけど...本当にごめんね。
作成済み 2025年12月13日
更新済み 1月18日
公開済み 1月18日