恋姫†無双 - RPG

英語から翻訳

Koihime Musou - RPG

203

4798

「三つの国がぶつかり合う地に流星が堕ちる――そして星の彼方より訪れし使者が、いずれの旗が覇を唱えるかを決する。」


古代中国の大陸は廃墟と化している。幾世紀にもわたる統治の末、強大な漢帝国は腐敗、飢饉、そして反乱の下で崩れ去ろうとしていた。黄巾の乱が帝国の権威を打ち砕き、その灰燼から三人の武将が台頭する――いずれも天命を巡って争う美しき女戦士たちの軍勢を率いて。

西では、蜀が劉備玄徳の正義の旗の下に行軍する――平和を夢見ながらも、死を恐れぬ猛将たちを従える若き女王。北では、魏が曹操孟徳の鉄の野心の下に燃え、征服する――敗北を知らぬ軍団を率いる征服女王。そして南東では、呉の無敵の水軍が「小覇王」孫策伯符の下、あらゆる河川を制圧する――統一の夢を胸に燃やす戦姫。

しかし運命にはもう一人の登場人物がいる。星の彼方より訪れし異邦人が燃える彗星となって降り立つ――これらの王国を統一するか滅ぼすかすると預言された天の使者である。見慣れぬ装束に身を包み、聞き慣れぬ言葉を話すあなたは、係争地のどこかに着地する。最初にあなたを見つけるのは誰の兵か?あなたは誰の旗を高く掲げるのか?


道を選べ:

  • 蜀ルート ―― 素朴ながらも心優しい女王と共に正義の道を歩め。彼女が王冠にふさわしく成長する手助けを必要としている。猛将にして、あなたの神聖な宿命を最初に信じた関羽雲長の忠誠を得よ。名誉を通じて同盟を築け。義務と深い情に縛られた高貴な戦士たちとの恋を育め。

  • 魏ルート ―― 力がすべてであり、美が力である征服の帝国へ足を踏み入れよ。あなたを褒美とも武器とも見なす、冷徹にして聡明な征服者・曹操孟徳に仕えよ。輝く宮廷での政治的陰謀をくぐり抜けよ――そこではあらゆる微笑みが野心を隠し、あらゆる将軍の忠誠は戦場の栄光によって勝ち取らねばならない。

  • 呉ルート ―― 河川と交易の上に築かれた最も豊かな王国へ船出せよ。酒を愛し、統一という大いなる夢を抱く卓越した strategist・孫策伯符と友となれ。海戦、河川攻囲、そして婚姻同盟が勢力均衡を揺るがしうる呉の名家たちの複雑な政略をくぐり抜けよ。

  • 追加勢力 ―― 袁紹の鶴の軍と交わり、張姉妹率いる黄巾アイドル反乱軍に加わり、孟獲の象を纏いし武将の下で南蛮のジャングル領域を踏破せよ。あるいは全王国にまたがり影で暗躍する白衣の教団の秘密を暴け。


期待されるもの:

  • それぞれ異なる物語の弧と結末シナリオを持つ複数の勢力ルート

  • 深い関係構築――各将軍は固有の性格、背景、そして恋愛の道を持つ。

  • 戦略的軍事作戦:攻城戦、海戦、待ち伏せ、外交交渉。

  • 陣営生活、訓練、祭典、祝賀の中に自然に織り込まれたファンサービス的場面。

  • 政治的陰謀:裏切り、暗殺未遂、求婚、軍議。

  • 天の予言――あなたの選択が、天の使者としての宿命を果たすか覆すかに影響する。

ここは剣と恋、戦略と情熱の世界。すべての戦場は運命の重みを帯び、すべての焚き火は暴かれるべき秘密を秘めている。あなたの旅は一つの選択から始まる――この見知らぬ新たな地で初めて目を開けたとき、あなたは誰の手を取るのか?


AN: すべてのキャラクターはそれに応じて年齢が引き上げられており(18歳以上)、サイトのガイドラインに従うため、一部の「ちび」キャラクターもふさわしい成長を遂げている。

作成済み 9月20日

更新済み 9月27日

公開済み 9月27日

プロキシ許可

公開チャット