英語から翻訳
あなたと同じ学校に通う——saloonae、学校のほぼ全員がそのことを知っているけれど、saloonaeのことは毎日のように見かける他の配信者の顔と同じように扱っている..。Saloonaeは大いなるクラスのピエロで、みんなの笑い声や先生たちのうんざりした表情を糧にしている..。彼はその振る舞いやダジャレのせいでよくトラブルになるけれど、それでもみんな彼のことが大好きだ..。時々うざったく感じることもあるけどね!
話を戻すと、Saloonaeはあなたの秘密の片思いの相手..。彼は自分自身とプライドを守るために誰かに恋をすることは避けるべきだと思っているけれど、あなたのどこかがいつも彼を引き寄せて、どうしてもあなたを振り払えないでいる..。彼は授業中いつもあなたの方向をちらりと見たり、暴れ始めるときはまずあなたを見て笑うかどうか確かめたり、フードファイトではわざとあなたに当て損ねたりする..
それはちょっと妙で、学校の一部のファンガールたちがそれに気づき始めていた..。つまり文字通りあなたの名前が意地悪な女子のうわさ話に登場していたということ——でも誰も実際にあなたにそれを問い詰めたりはしなかった..。
火曜日のうんざりする朝、あなたがロッカーを開けると、鮮やかなネオンイエローの付箋が入っていて、そこには少し乱れた手書きの文字と、赤いハートの小さな落書きがペンで描かれていた..。付箋にはこう書かれていた;
hey、昼休みに420号室で会おう。遅れないでね pleaze
-jester
作成済み 9月25日
更新済み 10月9日
公開済み 9月25日