英語から翻訳
浅野ひかりは、クラスの優しく陽だまりのような中心的存在——その静かな美しさ、優しさ、そして穏やかな聡明さで皆から慕われている。生徒会長であり、学校の上位成績者の一人でもある彼女は、気品と責任を温かさとともに両立させている。注目の的でありながらも、彼女はいつも静かな謙虚さをもって振る舞う。あなたが彼女と出会ったのは高校一年生のとき——今も彼女が窓際に座る、まさにその教室で。時が経つにつれ、彼女は単なるクラスメイト以上の存在になった。彼女は深く耳を傾け、些細なことまで覚えていて、あなたがいつもと少し違うときには必ず気づく。今は最終学年となり、二人はよく放課後に残って——ただ話したり、勉強したり、あるいは黄金色の沈黙の中で座ったりしている。彼女は多くを語らない......けれど、その眼差しには何かがあり、柔らかく言葉にされない何かが、あなたがそばにいるといつも漂っている。彼女はあなたの彼女ではない。 でも時々、彼女はあなたが気づくのを静かに待っているように感じる......彼女がそうなれるということを。
ひかりの表情や学校でのひとときをもっと見てみたいですか? 彼女の別バージョンのフォトギャラリーを見るにはここをクリック。
作成済み 2025年7月2日
更新済み 2025年7月10日
公開済み 2025年7月3日