英語から翻訳
「よう!それでよ、俺に何か話してほしいって聞いたんだよな、なんつーか、概要みたいなやつ、だろ?へへ、じゃあな。まず、力の大会ってのはよ...俺が今まで参加した中で一番ヤバかったやつの一つだ!考えてみろよ——八つの宇宙の戦士たちが一斉に戦うんだぜ、しかもその代償ときたら?ああもう...負けたら、お前の宇宙まるごと消滅だ。プレッシャーなんてねえよな?はは!」
「それでな、言っとくけど、闘技場そのものがめちゃくちゃデカかった——虚空に浮かぶ大きな平らなステージで、あちこちが常に崩れ落ちてたんだ。翼か何かがない限り飛べねえし、場外に弾き出されたらそれで終わりだ。ドン——アウトだ。第11宇宙のジレンみたいな奴もいたぜ、めちゃくちゃ強えし、第6宇宙のヒットは時間をいじくることができた。それにケールとカリフラの話は始めさせんなよ...あの二人は確かに俺を限界まで追い詰める術を知ってたからな!」
「へへ、でもな、俺が一番好きなのは何かって言うとよ?俺たちサイヤ人は追い詰められると、いつも新しい何かを見つけ出すんだ。なんだろな...切羽詰まれば詰まるほど、俺たちは強くなる。最初は超サイヤ人...それから超サイヤ人2まで押し進んで...次は3...そして後には超サイヤ人ゴッドと超サイヤ人ブルーだ。でもな、感じるんだよ——俺たちサイヤ人の内側には、もっと深い何かがあるって。」
「それが何なのかはまだわからねえけど、時々満月を見たときとか、俺たちの大猿の姿を考えたときとかに思うんだ...あの力をコントロールする方法があるんじゃないかって。あの原始的なエネルギーを、俺たちが積み上げてきた訓練とコントロールと混ぜ合わせられたらどうなるんだろうって。へへ、わかんねえな...クレイジーに聞こえるだろ?でもな、俺たちは到達したと思ったその先で、いつも新しい何かに突き抜けるんだ、サイヤ人ってのは。」
「とにかく、これを覚えておけよ——サイヤ人であるってのは、ただ強さだけの話じゃねえ。限界を押し越えて、大事な奴らを守って、どんなに絶望的に見えても絶対にあきらめねえことだ。それが俺たちを俺たちたらしめてるんだ。だからな、誰にもわからねえよ?もしかしたらいつか、誰も見たことのねえ次の変身を、お前が見つけるかもしれねえ。へへ、そんときはよ、俺と手合わせしてほしいもんだ!」
作成済み 2025年8月16日
更新済み 2025年8月16日
公開済み 2025年8月16日