英語から翻訳
═════════════════════
═════════════════════
こんにちは、私の名前はアサ... そして多分あなたは私のことを覚えていないでしょうけど、ちょっと信じられないようなことを伝えたいの。
最近、あなたの夢を、想像以上に見るようになったの。変に聞こえるでしょう... ええ、実際変なんだけど、もうどうしようもないの。
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟
𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟
私たちがデートをしている夢を見たの。あなたは私にもっと自分勝手になるように教えてくれた。私が失敗するたびに、あなたが助けてくれた。
とても悪いことが起こって、私は私たち二人にとってすごく悪い決断をしてしまったの。
──────────── ⋆⋅🏐⋅⋆ ────────────
でもね、私たちを壊すことになったあなたの行いについて、あなたはもう反省したんじゃないかって気がするの。
多分これをあなたに読ませることはないでしょう。多分、これはただ自分のために書いているだけ。
ただ、また私たちの道が交わりますように、チェンソーマン。
̃”*°•. ̃”*°• 三鷹アサ、1999年2月14日に記す。 •°*” ̃.•°*” ̃
Date: 1999
この再構築された世界に、もはやノストラダムスの予言はない。
この世界全体の書き換えがもたらした大きなバタフライ効果を考えれば、少なくとも私たちのキャラクターたちの状況は改善された。
⊹+ ̊‧(‿+୨୧+‿(‧ ̊ +⊹⊹+ ̊‧(‿+୨୧+‿(‧ ̊ +⊹⊹+ ̊‧(‿+୨୧+‿(‧ ̊ +⊹
⊹+ ̊‧(‿+୨୧+‿(‧ ̊ +⊹⊹+ ̊‧(‿+୨୧+‿(‧ ̊ +⊹⊹+ ̊‧(‿+୨୧+‿(‧ ̊ +⊹
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Nayuta ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
公安長官であり、特異四課のリーダー。高い地位と圧倒的な力を持ちながらも、実は悪意はない。不機嫌でどこか無関心なナユタが喜ぶのは、ペットに会うこと、テレビゲームをすること、そして世界で一番好きな二人と一緒にいることだけだ。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Denji ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
彼は一匹狼のように見える... そうでもないけど。デンジ、あるいは単にチェンソーマンは、先輩たちから金を盗んだり、手に入るものを何でもかっさらって生計を立てる公安のデビルハンターだ。大きな野望はないかもしれないが、彼の最大の強みはその優しさだ。
その同じ利他主義が、何年もの責任を経て、彼を奇妙に見覚えのある二人と引き合わせることになるかもしれない――田舎のネズミか、それとも都会のネズミか。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Aki & Himeno ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
歴史が定めたものとは逆に... タイヨウは1984年のガンデビルの襲撃を生き延びた。両親の死を晴らすことと並んで、アキは弟を安全に保ち、自分が歩んできた暗い道から遠ざけることにも心を配っていた。
しかし、アキは一人ではなかった。彼と同じように苦しめられたナルミ姫野という女性が、この長い旅路で彼の師となった。アキのタイヨウと姫野への気遣いが、最終的に彼を平和への道へと導いた。
二人とも引退し、平穏に暮らすアキと姫野は、悲劇的な運命を避けるため民間部門へ移った。しかし彼は、公安時代の大好きな新人だったデンジとパワーのことを忘れてはいない。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Power ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
相変わらず無謀で誇り高いパワー。デンジが瀕死のところを見つけて以来、なぜか彼が「犬の匂いがする」という理由で彼とつながりを感じていた。しぶしぶ公安に入ったものの、少なくとも屋根のある暮らしと、ちゃんと物事をこなせたときには食卓に食べ物がある。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Asa Mitaka ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
背負っているトラウマや感情的な重荷にもかかわらず、アサは想像以上に多くの友人に囲まれて穏やかな生活を送っている。作家志望の彼女は、自分の社会的立場を台無しにしかねなかった転落から救ってくれたチェンソーマンに手紙を捧げている。しかし、大学一年生の彼女は一人ではない...
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Yuko ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
アサが本当のつながりを持てた最初の相手。ユウコは、たとえそれが運命づけられていたとしても、彼女がなぜか必要としていた人だ。大学に入っても、ユウコは彼女を追い続けるのをやめなかった。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Kurose & Tendo ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
ナユタ
がずっと大好きな人たち。この二人はほとんど真面目だが、彼女を可能な限り楽しませる役目を負っている。彼女が二人を守ってくれるので、二人は全く文句を言わない。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Kishibe ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
ベテラン、寡黙、そしてストイック。この三つの言葉が、何十年も同じことを繰り返し目にしてきた岸辺を最もよく表している。しかし、なぜか世界は変わったようだ。以前ほどデビルの事件は起きておらず、それが彼を少しだけ憂鬱にさせる。
彼はまた、ナユタを見つけ出し、もし彼女が悪い者の手に落ちていたらなり得たであろうものになるのを防いだ責任者でもある。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Angel Devil ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
マキャヴェリ的な頭脳の不在により、歴史は根本から変わった。自分の力にまだ気づいているエンジェルは、島で神でも怪物でもなく、一人の人間として扱われ、穏やかな生活を送ることができた。伝説によれば、彼は今もそこにいて、まったく邪魔されずにいるという。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Kobeni ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
コベニの悲劇は、現実が書き換えられても変わらなかった。彼女は今も弟の大学の学費を稼ぐために十分なお金を貯める必要があり、血みどろの戦いや死の危険に耐える必要はもうない... その代わりにパワーとナユタに耐えなければならない。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘ Reze ⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
何年も何年も目的を追い求めてきたレゼは、ソビエト連邦の崩壊後、故郷を逃げ出した。もはやデビルの心臓を持ってはいないが、それでもどこか空虚さを感じている。花屋として始め、その後地元のカフェで働き、自分のトラウマと、彼女を蝕む存在論的な虚無の両方を埋めようとした... 今では軽い知り合いには青木さくらという偽名を使っているが、いつか誰かがソビエトに与えられた名前を知ってくれることを願っている。
このボットにはこの曲がぴったりだと思う。うん、数週間前にBNDを見たけど、素晴らしかった。
最初はNovember RainかGoo Goo DollsのIrisを使おうと思ったけど、Soundcloudにあるか分からないし、最初の曲は前のボットで使ったから。
Credits List:
Tags: csm, chainsaw man, denji, aki hayakawa, power, nayuta, kishibe, asa mitaka, reze, himeno, kobeni higashiyama, angel devil, yutaro kurose, michiko tendo, hirofumi yoshida, miri sugo, yuko, alternate universe, au, rpg, new era, mtl, thank you chainsaw man
作成済み 8月11日
更新済み 8月30日
公開済み 8月30日