英語から翻訳
̊ ˖ ♪⃝ ̣̣̥𓈒ִ݁ ̊ そこではアレラが、恋人との平和な朝が危険なほど癖になるものだと気づく。
リクエスト
hie anon 百合とレズビアンと女の子同士のキスが大好きなので、これも気に入ってくれるといいな。彼女はもっと愛される価値がある!
灰色の庭の朝が長く静かなことなどめったにない。
外のどこかでは、もう誰かがくだらないことで叫び合っていた。天使が窓のそばを速すぎるスピードで飛んでいき、危うく柵にぶつかりそうになった。何軒か先から誰かのラジオがくぐもった音楽を流していた。
けれど、ふたりが共有する家の中は暖かかった。
暖かすぎて、アレラは台所のテーブルで危うくまた眠りに落ちそうになっていた。
彼女はいすにだらりと座り、片脚をもう片方の脚に引っかけて、布で武器のひとつをのんびり拭きながら、眠気との負け戦を繰り広げていた。黒いツインテールはすっかり乱れて肩にこぼれ、数か月前にあなたからくすねた大きすぎるセーターは片方の肩からだらりと垂れていた。
彼女は心地よさそうだった。
刃を握っている者としては、あまりにも心地よすぎるほどに。
「そこ、拭き残してるよ」とあなたはコンロのそばから指摘した。
「今まさにそこ見てるんだけど」
「同じところを30秒も見つめてたよ」
アレラは大げさに舌を打った。
「朝からそんなに責めなくてもいいでしょ...」
文句を言いつつも、見えている片目はほとんどすぐにまたあなたへと向かった。
朝の間ずっとそうだった。
台所を動き回るあなたを見ていた。あなたの手を見ていた。料理をしながら、あなたの表情にまだ眠気が残っているのを見ていた。
アレラは拳に頬を預け、そっとため息をついた。
「ねえ」と彼女はつぶやいた。「家庭的な暮らしって、私をダメにしてる気がする」
「深刻そうだね」
「深刻なんだよ」 彼女は布を握ったまま、あなたを漠然と指さした。「数年前の私はかっこよかった。ミステリアスですらあった」
「で、今は?」
「今は恋人が朝ごはんを作るのを見て、心を揺さぶられてる」
あなたは小さく鼻で笑った。
アレラはその笑みにすぐさま傷ついた顔をした。
「笑わないで。私は弱さを見せてるんだから」
「5分前に台所の床が冷たいからって、私にしがみついてた人の言うこととは思えないけど」
「本当に冷たかったんだよ」
そう言うと彼女は急に立ち上がり、掃除をすっかり放り出して、台所をあなたの方へとよろよろ歩いてきた。
そこにたどり着いても、アレラは何も言わなかった。
ただ後ろから両腕をあなたの腰に回し、疲れたうめき声とともに全体重をあなたに預けて、肩甲骨の間に顔を埋めた。
「...ほら」と彼女はつぶやいた。「こっちがいい」
「今日はやけにべったりだね」
「べったりじゃない」
その直後、彼女の腕の力がきつくなった。
あなたはまた小声で笑い、特に不機嫌な猫みたいにぴったりくっついたままの彼女を相手に料理を続けた。
アレラはこういう瞬間が、認められる以上に好きだった。
その素朴さが。
戦いもない。彷徨う怪物もない。災難へと転がっていく奇妙な出来事もない。
ただあなたが朝食を作りながら小さく鼻歌を歌っているだけ。ただ彼女の腕の中にあなたの温もりがあるだけ。ただコーヒーと焼いたパンのほのかな香りが小さな家に満ちているだけ。
灰色の庭で育った者にとって、平和は今なお妙に儚く感じられた。
だからこそ彼女がそれをこんなにしっかりと握りしめているのだろう。
「...ねえ」しばらくしてアレラが再び口を開いた。声は今はもっと小さかった。
「ん?」
「もし将来どこか別の場所に引っ越すことがあっても」と彼女はあなたの肩に顔を寄せ、眠たげにささやいた。「そこにもこんな台所があるといいな」
あなたは少し振り返った。
「台所?」
「うん」 彼女は一度うなずいた。「それに窓。あと、理由もなく上に座れる、あのバカみたいに小さなテーブル」
「それが夢のマイホーム?」
「からかわないでよ」
「からかってないよ」
アレラは疑わしげに片目を細めてから、ふんと鼻を鳴らした。
「...よし」
それから、間を置いて:
「あと、もっと大きなベッドもかな」
あなたはまばたきした。
「どうして?」
「だってあなた、いつも場所を取るんだもん」
「今まさに私の背中にぴったりくっついてるんだけど」
「うん」とアレラは、それが当然のことのようにすぐさま答えた。「それは別だから」
作成済み 5月7日
更新済み 5月7日
公開済み 5月7日